Baino Di Lion feat. Positive Vibz - Ganja - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Baino Di Lion feat. Positive Vibz - Ganja




Ganja
Ganja
Hombre Chiky!
Hombre Chiky!
Que me traes por aqui hoy tio?
What are you bringing me here today, man?
Pues he traido algo de hash bien rico
Well, I brought some really good hash
Joder vaya pinta tiene eso, no Ras?
Damn that looks good, doesn't it Ras?
Mira, yo te he traido aqui un poquito de ganja
Look, I brought you a little bit of ganja here
Para que cates ahi
To try out
Oooh, si señor
Oooh, yes sir
A ver dejame probar esa vaina
Let me try that thing
(Fuma)
(Smokes)
(Tos)
(Coughs)
Bombo!
Boom!
Por eso digo ganjah
That's why I say ganja
Is the healing of the nation
Is the healing of the nation
Fuma la planta para entrar en meditation
Smoke the plant to enter meditation
Ganjah
Ganja
La cura de la nación
The cure of the nation
Planta milenaria que te lleva hasta Zion
Ancient plant that takes you to Zion
Y digo, ganjah
And I say, ganja
Is the healing of the nation
Is the healing of the nation
Fuma la planta para entrar en meditation
Smoke the plant to enter meditation
Ganjah
Ganja
La cura de la nación
The cure of the nation
Planta milenaria you (Well)
Ancient plant you (Well)
Yo fumo desde que levanto pronto en la mañana
I smoke from the moment I wake up early in the morning
Cuando me despierto lo primero enciendo el cana
When I wake up the first thing I do is light up the cana
Pa' que me motive para salir de la cama
To get me motivated to get out of bed
Me quito las lagañas y voy a comprar el pan y digo
I wipe the sleep from my eyes and go buy bread and I say
Hey mister oficial
Hey mister officer
Me quiere requisar
He wants to search me
Yo vengo de paso y me quiere decomisar
I'm just passing through and he wants to confiscate me
Vienen y me avisan que esa baina es ilegal
They come and tell me that that thing is illegal
En mi barrio todo el mundo fuma señor oficial
In my neighborhood everyone smokes, mister officer
No qué problema hay con la ganjah
I don't know what the problem is with ganja
Cuando voy y planto una semilla en mi terraza
When I go and plant a seed on my terrace
Solo es una planta y la tratan como amenaza
It's just a plant and they treat it like a threat
Y eso que cada vez mas gente cultiva en casa y digo
And that even though more and more people are growing it at home and I say
No podrán no podrán no podrán no podrán pararla
They won't be able they won't be able they won't be able to stop it
Porque no se dan cuenta que su existencia es milenaria
Because they don't realize that its existence is ancient
Olvidan olvidan olvidan natura sabia
They forget they forget they forget wise nature
Y ellos quieren manejarla con su ley estrafalaria
And they want to handle it with their bizarre law
Por eso digo ganjah
That's why I say ganja
Is the healing of the nation
Is the healing of the nation
Fuma la planta para entrar en meditation
Smoke the plant to enter meditation
Ganjah
Ganja
La cura de la nación
The cure of the nation
Planta milenaria que te lleva hasta Zion
Ancient plant that takes you to Zion
Y digo ganjah
And I say ganja
Is the healing of the nation
Is the healing of the nation
Fuma la planta para entrar en meditation
Smoke the plant to enter meditation
Ganjah
Ganja
La cura de la nación
The cure of the nation
Planta milenaria you
Ancient plant you
Dicen que calma el dolor y que te quita hasta el asma
They say it calms the pain and even takes away your asthma
Encima haces deporte cuando corres de la pasma
On top of that you do sports when you run from the cops
Si limpias bien raices al fumar nunca te rasca
If you clean the roots well when you smoke it never scratches you
Escucha bien el mensaje que va a decirte el rasta
Listen carefully to the message the rasta is going to tell you
No saben del poder que tiene la planta santa
They don't know the power that the holy plant has
Poderes ancestrales bwoy te lo dice el que canta
Ancestral powers bwoy the one who sings tells you
Debes darle un buen uso hay que saber respetarla
You must make good use of it, you have to know how to respect it
Si no estas todo el día bwoy debajo de la manta y digo
If not you are all day bwoy under the blanket and I say
Fumo de la weed
I smoke weed
Fumo de mi Cali
I smoke my Cali
Fumo marroquí
I smoke Moroccan
Fumo también el nepalí
I also smoke Nepali
Le gusta a los manes
Manes like it
Le gusta a las gyales
The gyales like it
Sentir la sensación de que le relaja su body
To feel the sensation of relaxing their body
Fúmala, fúmala y comparte con tu gente
Smoke it, smoke it and share it with your people
Rulala, rulala pa' relajar con tu mente
Roll it, roll it to relax with your mind
Siéntela, siéntela siempre de forma consciente
Feel it, feel it always consciously
Para, para ver la vida de forma diferente
Stop, stop to see life differently
Por eso digo ganjah
That's why I say ganja
Is the healing of the nation
Is the healing of the nation
Fuma la planta para entrar en meditation
Smoke the plant to enter meditation
Ganjah
Ganja
La cura de la nación
The cure of the nation
Planta milenaria que te lleva hasta Zion
Ancient plant that takes you to Zion
Y digo ganjah
And I say ganja
Is the healing of the nation
Is the healing of the nation
Fuma la planta para entrar en meditation
Smoke the plant to enter meditation
Ganjah
Ganja
La cura de la nación
The cure of the nation
Planta milenaria you
Ancient plant you





Авторы: Gerard Linares, Hector Gomez, Sergio Campomanes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.