Baino Di Lion feat. Positive Vibz - Nena - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Baino Di Lion feat. Positive Vibz - Nena




Nena
Nena
Nena, a tu lado nada me frena noo
Ma chérie, à tes côtés rien ne m'arrête, non
Cuando estamos juntos somos alpha y omega
Quand nous sommes ensemble, nous sommes l'alpha et l'oméga
Siento que no verte es una condena, girl
Je sens que ne pas te voir est une condamnation, ma belle
Cuando estoy contigo olvido mis problemas
Quand je suis avec toi, j'oublie mes problèmes
Es que yo toda mi vida estaria junto a ti
C'est que j'aimerais passer toute ma vie à tes côtés
Poder verte cada dia es medicina para mi
Te voir chaque jour est une médecine pour moi
Y sonrio y no me puedo resistir por
Et je souris et je ne peux pas résister parce que
Que tu me das la llave para ser feliz
Tu me donnes la clé du bonheur
Y es por que yo al despertarme nada mas pienso en ti
Et c'est parce que quand je me réveille, je ne pense qu'à toi
Volver a ver tu sonrisa cuando te haga reir
Revoir ton sourire quand je te fais rire
Y no es difícil enamorarse de ti
Et ce n'est pas difficile de tomber amoureux de toi
Cuando esos ojos me miran yo me voy a derretir
Quand ces yeux me regardent, je fond
Por eso baby, Mucho tienpo ya esperé
C'est pour ça, bébé, j'ai attendu longtemps
mucho tiempo llevo buscandote
Oui, j'ai cherché longtemps
Solo para estar contigo otra vez
Juste pour être à nouveau avec toi
Cuando lo hagas sabes que caere rendido a tus pies
Quand tu le feras, tu sais que je tomberai à tes pieds
Por eso baby
C'est pour ça, bébé
No se que me distes, cogiste mi corazón y luego te fuiste
Je ne sais pas ce que tu m'as donné, tu as pris mon cœur et puis tu es partie
Yo solo quiero el amor que tu no me diste
Je veux juste l'amour que tu ne m'as pas donné
Y nunca volver a verte triste girl
Et ne plus jamais te voir triste, ma belle
Nena, a tu lado nada me frena noo
Ma chérie, à tes côtés rien ne m'arrête, non
Cuando estamos juntos somos alpha y omega
Quand nous sommes ensemble, nous sommes l'alpha et l'oméga
Siento que no verte es una condena, girl
Je sens que ne pas te voir est une condamnation, ma belle
Cuando estoy contigo olvido mis problemas
Quand je suis avec toi, j'oublie mes problèmes
Por que mira, tu eres la chica que siempre busqué
Parce que regarde, tu es la fille que j'ai toujours cherchée
Que tu llenas las vitaminas que llenan mi sed
Tu combles les vitamines qui apaisent ma soif
Y solo yo estando a tu lado puedo renacer
Et seul à tes côtés je peux renaître
Yo no tengo dinero solo amor puedo ofrecer
Je n'ai pas d'argent, je ne peux offrir que mon amour
Y es tan latente, a tu lado yo quiero estar
Et il est si présent, à tes côtés je veux être
Lo que la gente diga a mi no me va a importar
Ce que les gens disent ne me dérange pas
Ya sabes bien que, yo nunca te voy a engañar
Tu sais bien que je ne te tromperai jamais
Y solo es tu sonrisa la que a mi me hace levitar baby
Et c'est seulement ton sourire qui me fait léviter, bébé
Llamame una vez más, sabes que me encontrarás
Appelle-moi une fois de plus, tu sais que tu me trouveras
Contigo yo quiero estar, contigo y con nadie mas
Je veux être avec toi, avec toi et personne d'autre
Siento el frio si no estas, que tu lo sientes gyal
Je sens le froid si tu n'es pas là, je sais que tu le ressens, gyal
Dime cuando volveraaas
Dis-moi quand tu reviendras
Y digo
Et je dis
Nena, a tu lado nada me frena noo
Ma chérie, à tes côtés rien ne m'arrête, non
Cuando estamos juntos somos alpha y omega
Quand nous sommes ensemble, nous sommes l'alpha et l'oméga
Siento que no verte es una condena, girl
Je sens que ne pas te voir est une condamnation, ma belle
Cuando estoy contigo olvido mis problemas
Quand je suis avec toi, j'oublie mes problèmes





Авторы: Gerard Linares, Hector Gomez, Sergio Campomanes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.