Текст и перевод песни Bais - Dove si va (a finire)

Dove si va (a finire)

Dove si va a finire non lo sa nessuno
Io quando ci penso, che ansia
Immagina che fine leggera farà
Quest'anima che ansima

Era prevedibile
Ma noi non ci chiediamo più
Se poi ci resterà qualcuno, mmh-mmh

Dove si va?
Tutta la mia vita nello sfondo
Come si fa-a-a
Se poi tutto passa in un secondo?
Dove si va?
Tutta la mia vita nello sfondo
Come si fa-a-a
Se non c'è più spazio in questo mondo?

Ci guardano
Non ti vergogni più
Rimango in questo sogno un anno o poco più

Dove si va?
Tutta la mia vita nello sfondo
Come si fa-a-a
Se poi tutto passa in un secondo?
Dove si va?
Tutta la mia vita nello sfondo
Come si fa-a-a-a
Se non c'è più spazio in questo mondo?

Sei bella così

Куда мы идем (в конце концов)

Куда мы идем в конце концов, никто не знает
Меня это так тревожит, когда я думаю об этом
Представь, какой легкий конец ждет
Эту задыхающуюся душу

Это было предсказуемо
Но мы больше не спрашиваем себя
Останется ли кто-нибудь потом, ммм-ммм

Куда мы идем?
Вся моя жизнь на заднем плане
Как же та-а-ак
Если все проходит в одно мгновение?
Куда мы идем?
Вся моя жизнь на заднем плане
Как же та-а-ак
Если в этом мире больше нет места?

Они смотрят на нас
Тебе больше не стыдно
Я останусь в этом сне год или чуть больше

Куда мы идем?
Вся моя жизнь на заднем плане
Как же та-а-ак
Если все проходит в одно мгновение?
Куда мы идем?
Вся моя жизнь на заднем плане
Как же та-а-а-ак
Если в этом мире больше нет места?

Ты такая красивая