Bais - Repubblica - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bais - Repubblica




Repubblica
Repubblica
A fuoco la casa
J'ai mis le feu à la maison
Ho fatto un casino che metà bastava
J'ai fait un tel bordel que la moitié aurait suffi
Che metà bastava
Que la moitié aurait suffi
Mi trema la voce
Ma voix tremble
Non faccio l'amore da due anni luce
Je n'ai pas fait l'amour depuis deux années-lumière
Da due anni luce
Depuis deux années-lumière
Un po' mi cerco, un po' mi trovo
Je me cherche un peu, je me trouve un peu
Suono lento, suono buono
Je joue lentement, je joue bien
Sparerei all'erede al trono
Je tirerais sur l'héritier du trône
Ma siamo una repubblica
Mais nous sommes une république
Forse è donna, forse è uomo
Peut-être est-ce une femme, peut-être est-ce un homme
Questo sentimento nuovo
Ce nouveau sentiment
Sparerei all'erede al trono
Je tirerais sur l'héritier du trône
Ma siamo una repubblica
Mais nous sommes une république
La notte non si pubblica
La nuit ne se publie pas
L'amore non si giudica mai
L'amour ne se juge jamais
Un bacio non si supplica
Un baiser ne se supplie pas
Non si supplica
Ne se supplie pas
In fumo, evapora la strada
En fumée, la route s'évapore
Ma forse è la nebbia della Val Padana
Mais c'est peut-être le brouillard de la vallée du
Controllo il battito del polso
Je contrôle les battements de mon pouls
Tiro indietro l'orologio, e mi rimetto a posto
Je recule l'horloge et je me remets en place
Un po' mi cerco, un po' mi trovo
Je me cherche un peu, je me trouve un peu
Suono lento, suono buono
Je joue lentement, je joue bien
Sparеrei all'eredе al trono
Je tirerais sur l'héritier du trône
Ma siamo una repubblica
Mais nous sommes une république
Forse è donna, forse è uomo
Peut-être est-ce une femme, peut-être est-ce un homme
Questo sentimento nuovo
Ce nouveau sentiment
Sparerei all'erede al trono
Je tirerais sur l'héritier du trône
Ma siamo una repubblica
Mais nous sommes une république
La notte non si pubblica
La nuit ne se publie pas
L'amore non si giudica mai
L'amour ne se juge jamais
Un bacio non si supplica
Un baiser ne se supplie pas
Non si supplica
Ne se supplie pas
Non mi riaddormenterò
Je ne me rendormirai pas
Fino a quando
Jusqu'à ce que
Fino a quando capirai
Jusqu'à ce que tu comprennes
Che l'amore non si pubblica
Que l'amour ne se publie pas
E la notte non si giudica
Et la nuit ne se juge pas
E do un bacio a una repubblica
Et je donne un baiser à une république
Non mi riaddormenterò
Je ne me rendormirai pas
Fino a quando
Jusqu'à ce que
Fino a quando capirai
Jusqu'à ce que tu comprennes
Che l'amore non si pubblica
Que l'amour ne se publie pas
E la notte non si giudica
Et la nuit ne se juge pas
E do un bacio a una repubblica
Et je donne un baiser à une république
Non mi riaddormenterò
Je ne me rendormirai pas
Fino a quando
Jusqu'à ce que
Fino a quando capirai
Jusqu'à ce que tu comprennes
Che l'amore non si pubblica
Que l'amour ne se publie pas
E la notte non si giudica
Et la nuit ne se juge pas
E do un bacio a una repubblica
Et je donne un baiser à une république
Non mi riaddormenterò
Je ne me rendormirai pas
Fino a quando
Jusqu'à ce que
Fino a quando capirai
Jusqu'à ce que tu comprennes
Che l'amore non si pubblica
Que l'amour ne se publie pas
E la notte non si giudica
Et la nuit ne se juge pas
E do un bacio a una repubblica
Et je donne un baiser à une république





Авторы: Carlo Frigerio, Fabio Dale', Walter Ferrari, Luca Zambelli Bais


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.