Trovami una cura - Bais перевод на немецкий

Trovami una cura

Ci vedo molto meglio
Ad occhio nudo nella cenere
Come le stelle quando si spengono al mattino
Divento subito invisibile

Ma quando dormi dove vai?
Cosa sogni quando poi si fa giorno
Guardati attorno

E trovami una cura, dai
Che mi faccio paura, oggi
Che non ho più nessuna voglia
Di vivere di corsa
Di vivere di corsa

Ci vedo molto meglio
Mi sembra di essere invisibile
Corro verso la frontiera
Si illumina però, un salto dall'altalena
Tutte le volte che ti rivedrò

Ma quando dormi dove vai?
E cosa sogni quando poi si fa giorno
Guardati attorno

E trovami una cura, dai
Che mi faccio paura, oggi
Che non ho più nessuna voglia
Di vivere di corsa
Che cosa me ne importa

Manderò in frantumo un altro specchio
Chiudo tutti i sogni nel cassetto

E trovami una cura, dai
Che mi faccio paura, oggi
Che fuori c'è la luna storta
Ma cosa me ne importa
Che cosa me ne importa

Che cosa me ne importa
Che cosa me ne importa

Finde mir eine Heilung

Ich sehe viel besser,
Mit bloßem Auge in der Asche,
Wie die Sterne, wenn sie am Morgen erlöschen,
Werde ich sofort unsichtbar.

Aber wenn du schläfst, wo gehst du hin?
Was träumst du, wenn es dann Tag wird?
Sieh dich um.

Und finde mir eine Heilung, bitte,
Weil ich mir selbst Angst mache, heute,
Weil ich keine Lust mehr habe,
In Eile zu leben,
In Eile zu leben.

Ich sehe viel besser,
Ich scheine unsichtbar zu sein,
Ich laufe zur Grenze,
Sie leuchtet jedoch auf, ein Sprung von der Schaukel,
Jedes Mal, wenn ich dich wiedersehe.

Aber wenn du schläfst, wo gehst du hin?
Und was träumst du, wenn es dann Tag wird?
Sieh dich um.

Und finde mir eine Heilung, bitte,
Weil ich mir selbst Angst mache, heute,
Weil ich keine Lust mehr habe,
In Eile zu leben,
Was kümmert es mich?

Ich werde noch einen Spiegel zerbrechen,
Ich schließe alle Träume in die Schublade ein.

Und finde mir eine Heilung, bitte,
Weil ich mir selbst Angst mache, heute,
Weil draußen der Mond schief steht,
Aber was kümmert es mich?
Was kümmert es mich?

Was kümmert es mich?
Was kümmert es mich?