Текст и перевод песни Baitaca - Gaúcho de Raiz

Gaúcho de Raiz

"Trago picumã nas ventas de um borraio galponeiro
Nasci no chão missioneiro na querência de São Luís
Levo pra todo o país a cultura do nosso estado e vai meu canto
Aporreado aos gaúchos de raiz."

Com as tradições tem gente faltando com a sinceridade
A própria verdade as vezes machuca mas tem que ser dita
Eu não perco a fibra e nem caio no mundo da modernidade
Conservo os costumes do nosso rio grande da terra jesuíta
Moro na campanha e me sinto feliz meu próprio galpão é meu apartamento
Ando sempre pilchado e sustento as raízes,
Eu não sou gaúcho só nos documentos.

Sou gaúcho guapo conservo a cultura, o respeito e a humildade
Conservo a amizade para matear comigo que alguém me apareça
Não nasci de susto meu canto é raiz para a eternidade
Não deixo sucesso e nem bens materiais subir pra cabeça
Moro na campanha e me sinto feliz,
Meu próprio galpão é meu apartamento
Ando sempre pilchado e sustento as raízes,
Eu não sou gaúcho só nos documentos.

Bombacha de dois panos, cinturão e lenço para que não desande,
O nosso Rio Grande é tronqueira de cerne não quebra e não racha
Meu canto é raiz muito respeitado por onde ele ande
Não uso essas calças que botam um punho e chamam de bombacha
Moro na campanha e me sinto feliz,
Meu próprio galpão é meu apartamento
Ando sempre pilchado e sustento as raízes,
Eu não sou gaúcho só nos documentos.

Настоящий гаучо

"Ношу пикума на лице настоящего гаучо,
Родился на миссионерской земле, в краю Сан-Луиса.
Несу по всей стране культуру нашего штата, и летит моя песня,
Посвященная настоящим гаучо."

С традициями некоторые люди теряют искренность,
Сама правда иногда ранит, но ее нужно говорить.
Я не теряю силы духа и не поддаюсь современному миру,
Храню обычаи нашего Риу-Гранди, земли иезуитов.
Живу в пампасах и счастлив, мой собственный галпон — мои апартаменты.
Всегда хожу в традиционной одежде и поддерживаю корни,
Я не гаучо только по документам.

Я красивый гаучо, храню культуру, уважение и смирение.
Храню дружбу, чтобы вместе пить мате, пусть кто-нибудь появится.
Я не родился случайно, моя песня — корни для вечности.
Не позволяю успеху и материальным благам вскружить голову.
Живу в пампасах и счастлив,
Мой собственный галпон — мои апартаменты.
Всегда хожу в традиционной одежде и поддерживаю корни,
Я не гаучо только по документам.

Бомбочки из двух полотнищ, пояс и платок, чтобы все было как надо,
Наш Риу-Гранди — крепкий, как сердцевина дерева, не ломается и не трескается.
Моя песня — корни, очень уважаемые везде, где бы она ни звучала.
Не ношу эти штаны, которые подворачивают и называют бомбочками.
Живу в пампасах и счастлив,
Мой собственный галпон — мои апартаменты.
Всегда хожу в традиционной одежде и поддерживаю корни,
Я не гаучо только по документам.