Baitaca - Honra Missioneira - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Baitaca - Honra Missioneira




Honra Missioneira
Honra Missioneira
Sou caudilho missioneiro
I'm a gaucho warrior born
Que a pampa xucra pariu
In the untamed pampas wide
Meu verso sai de arrepio
My verses send a shiver down the spine
E o meu talento eu espalho
And my talent, I spread far and wide
Numa castração a maio
In a castration ritual of May
Que um touro xucro da um berro
A wild bull bellows with might
Sou tronqueira de pau-ferro
I'm a sturdy post of ironwood
Nem com mau tempo eu não caio
Even in storms, I stand upright
Nasci xucro e vivo xucro
Untamed I was born, and untamed I'll stay
Do verso xucro eu não deixo
Untamed verses, I'll never sway
Sou bagual, sou cru dos queixos
Bagual I am, raw and bold
Que canto com muita
Singing with faith, my story to unfold
Meus versos dizem o que é
My verses speak the truth untold
A estampa de um galponeiro
The essence of a gaucho's soul
Brotei do chão missioneiro
I sprouted from this land so old
A onda peleava o Sepé
Where Sepé fought with all his might
A honra de missioneiro
The honor of a gaucho's heart
Trago na alma entranhada
Is deeply rooted in my being
Dormindo à beira da estrada
Sleeping by the roadside, never fearing
Seja em pelego ou macega
On a hide or in the fields, I'll lay
Quando um guerreiro se pega
When a warrior fights to the end
Pra defender o seu chão
To defend his homeland dear
Embora sem munição
Even without ammunition near
Um bom caudilho não se entrega
A true caudillo stands without fear
Sem desfazer em outros pagos
Not to belittle other regions fair
Que muito eu percorri
That I've traveled far and wide
Por isso eu canto pra ti
That's why I sing my verses to you, my dear
Meus versos, xucro e fiel
Untamed and loyal, side by side
Eu desempenho o papel
I play my part in this Southern land
Neste meu pampa sulino
Where the bells of São Miguel toll
Ouço a pancada do sino
Amidst the ruins, my voice will stand
Das ruínas de São Miguel
Echoing the stories of old





Авторы: Antonio Cesar Pereir Jacques


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.