Текст и перевод песни Baitaca - Meu Canto a Francisco Vargas

Meu Canto a Francisco Vargas

Dia trinta de Dezembro
Que o meu peito entristeceu
Quando o fato aconteceu
Que eu passei horas a mais
Foi pior que uma descarga
Casou-me aborrecimento
Junto com o povo eu lamento
A tua morte Francisco Vargas

Francisco Vargas partiu
Pro povo deixou saudade
Aos campos da eternidade
Tu tapeaste teu chapéu
Foi presilha de um solveu
Que faz falta em nosso meio
Tu deixou nosso rodeio
Para camperiar lá no céu.

Por onde você cantava
Sempre foi muito aplaudido
Tu jamais será esquecido
Por toda a nossa existência
Bradio de todas as querência
Hoje só sua voz se expande
Tu percorreu o Rio Grande
Semeando inteligência

Tu foste xucro e sincero
Homem honesto e de valor
E um dos maior trovador
Da minha pátria brasileira
A tempo a morte traiçoeira
Negaceava este bagual
Se ajuntou com o temporal
Para derrubar esse tronqueira

Mon chant à Francisco Vargas

Le 30 décembre
Mon cœur s'est attristé
Quand l'événement s'est produit
J'ai passé des heures de plus
C'était pire qu'une décharge
Cela m'a causé de l'ennui
Avec le peuple, je pleure
Ta mort, Francisco Vargas

Francisco Vargas est parti
Il a laissé de la tristesse au peuple
Vers les champs de l'éternité
Tu as tapé ton chapeau
C'était une épingle à cheveux d'un solveu
Qui manque dans notre milieu
Tu as laissé notre rodéo
Pour camper au paradis.

Où que tu chantais
Tu as toujours été très applaudi
Tu ne seras jamais oublié
Pendant toute notre existence
Bras de toutes les querências
Aujourd'hui, seule ta voix se répand
Tu as parcouru le Rio Grande
Semant l'intelligence

Tu étais rusé et sincère
Un homme honnête et de valeur
Et l'un des plus grands troubadours
De ma patrie brésilienne
À temps, la mort perfide
A refusé ce bagual
Elle s'est réunie avec la tempête
Pour renverser ce tronqueira