Текст и перевод песни Baitaca - Quando Chego Num Rodeio

Quando Chego Num Rodeio

Através desse verso xucro
Quero explicar pra vocês
Como é que eu me sinto
Quando eu chego num rodeio, tchê

Pilchado a capricho de pingo encilhado
De poncho emalado do jeitão de guapo
Sombreiro tapeado pra um trago na guampa
Conservando a estampa do meu Rio Grande farrapo

Bombacha bem larga, lenço colorado
Vai o meu tostado atirando freio
Lá encontro amigo, churrasco na brasa
E me sinto em casa quando eu chego num rodeio

Tem trova no tema, também no puaço
Tem tiro de laço, também gineteada
Tem baile campeiro debaixo da lona
Ronco de cordeona, tem verso xucro e pajada

Bombacha bem larga, lenço colorado
Vai o meu tostado, atirando freio
Lá encontro amigo, churrasco na brasa
Eu me sinto em casa quando eu chego num rodeio

Lá se encontra os taura só na cepa pura
Por nossa cultura sempre eu tive apego
Depois de uma tertúlia do acampamento
Tiro um sono lento numa cama de pelego

Bombacha bem larga, lenço colorado
Vai o meu tostado, atirando freio
Lá encontro amigo, churrasco na brasa
E me sinto em casa quando eu chego num rodeio

Um abraço, gauchada
E até o próximo rodeio
Se encontramos novamente
Se o patrão lá de riba nos permitir

Когда я приезжаю на родео

Этим грубоватым стихом
Хочу объяснить тебе, милая,
Что я чувствую,
Когда приезжаю на родео, чёрт возьми

Наряженный щегольски, на оседланном коне
В расшитом пончо, как настоящий гаучо
В шляпе с загнутыми полями, с глотком из гуампы
Сохраняя традиции моего родного Риу-Гранди

В широких бомбачах, с красным шарфом,
Мой гнедой скачет, звеня уздечкой
Там я встречаю друзей, ароматный шашлык на углях
И чувствую себя как дома, когда приезжаю на родео

Там звучат тровы, гитары бренчат,
Бросают лассо, джинетеада скачет,
Под тентом танцуют сельские танцы,
Аккордеон играет, звучат грубые стихи и пахада

В широких бомбачах, с красным шарфом,
Мой гнедой скачет, звеня уздечкой
Там я встречаю друзей, ароматный шашлык на углях
Я чувствую себя как дома, когда приезжаю на родео

Там встречаются настоящие гаучо, чистокровные,
К нашей культуре я всегда был привязан
После посиделок в лагере
Крепко сплю на овечьей шкуре

В широких бомбачах, с красным шарфом,
Мой гнедой скачет, звеня уздечкой
Там я встречаю друзей, ароматный шашлык на углях
И чувствую себя как дома, когда приезжаю на родео

Обнимаю вас, гаучо!
И до следующего родео
Увидимся снова,
Если Господь позволит