Текст и перевод песни Baitaca - Rio Grande de Sempre

Rio Grande de Sempre

"Pra toda essa gauchada que conservam
O Rio Grande de sempre, um abraço bem
Cinchado do Baitaca"

Rio Grande do ginete e do campeiro
Rio Grande da boiada e da carreta
Rio Grande do arroz a carreteiro
Rio Grande da antiga panela preta
Rio Grande da imponência de um galo
Rio Grande dos dias de marcação
Rio Grande do pialo a pé e a cavalo
Rio Grande do tempo do pelegão

Amo meu Rio Grande, defendo o Rio Grande
Levo o meu Rio Grande dentro do meu coração
Amo meu Rio Grande, defendo o Rio Grande
Canto pra manter a nossa pura tradição

Rio Grande do índio sepé guerreiro
Rio Grande tu jamais será vencido
Rio Grande da faca marca coqueiro
Rio Grande dos baile de chão batido
Rio Grande da ruína missioneira
Rio Grande igual a tu não tem outro
Rio Grande do pialo de boiadeira
Rio Grande da bota garrão de potro

Amo meu Rio Grande, defendo o Rio Grande
Levo o meu Rio Grande dentro do meu coração
Amo meu Rio Grande, defendo o Rio Grande
Canto pra manter a nossa pura tradição

"Com muita honra que recebo pra cantar
Comigo o grupo os monarcas Tchê"

Rio Grande da carreira em cancha reta
Rio Grande da cambona enfumaçada
Rio Grande da inspiração do poeta
Rio Grande dos rodeios e gineteada
Rio Grande da instância grande tropia
Rio Grande do índio taura de fato
Rio Grande da semana farroupilha
Rio Grande do gaúcho maragato

Amo meu Rio Grande, defendo o Rio Grande
Levo o meu Rio Grande dentro do meu coração
Amo meu Rio Grande, defendo o Rio Grande
Canto pra manter a nossa pura tradição

""Fico muito agradecido de coração pela participação
Desses colegas e amigos,
Grupo os monarcas, Deus abençoe e proteja,
Aonde vocês estiverem meus
Amigos"""

Rio Grande de Toujours

"Pour tous ces gauchos qui conservent
Le Rio Grande de toujours, un chaleureux
Étreinte du Baitaca"

Rio Grande du ginete et du campeiro
Rio Grande de la bétail et du chariot
Rio Grande du riz à la carreteiro
Rio Grande de la vieille marmite noire
Rio Grande de l'imposante fierté d'un coq
Rio Grande des jours de marque
Rio Grande du pialo à pied et à cheval
Rio Grande du temps du pelegão

J'aime mon Rio Grande, je le défends
Je porte mon Rio Grande dans mon cœur
J'aime mon Rio Grande, je le défends
Je chante pour maintenir notre pure tradition

Rio Grande de l'Indien Sepé guerrier
Rio Grande, tu ne seras jamais vaincu
Rio Grande du couteau qui marque le cocotier
Rio Grande des bals en terre battue
Rio Grande de la ruine missionnaire
Rio Grande, il n'y a pas d'autre comme toi
Rio Grande du pialo du bouvier
Rio Grande de la botte à talon de poulain

J'aime mon Rio Grande, je le défends
Je porte mon Rio Grande dans mon cœur
J'aime mon Rio Grande, je le défends
Je chante pour maintenir notre pure tradition

"Avec beaucoup d'honneur, je reçois pour chanter
Avec moi, le groupe Les Monarques Tchê"

Rio Grande de la course sur la piste droite
Rio Grande de la cambona enfumée
Rio Grande de l'inspiration du poète
Rio Grande des rodéos et des gineteadas
Rio Grande de la grande troupe
Rio Grande de l'Indien taura en fait
Rio Grande de la semaine farroupilha
Rio Grande du gaucho maragato

J'aime mon Rio Grande, je le défends
Je porte mon Rio Grande dans mon cœur
J'aime mon Rio Grande, je le défends
Je chante pour maintenir notre pure tradition

""Je suis très reconnaissant du fond du cœur pour la participation
De ces collègues et amis,
Le groupe Les Monarques, que Dieu bénisse et protège,
Où que vous soyez, mes
Amis"""