Baitaca - Versos Xucros - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Baitaca - Versos Xucros




Meu verso é cheiro de terra
Мой стих-это запах земли,
Do galpão e da mangueira
Пролить и шланга
E o meu talento é a tronquera
И мой талант-это tronquera
Que o papai do céu me deu
Что папа с небес мне дал
Não vai nascer, nem nasceu
Не родится, и не родился
Não vai ter, nem tem herdeiro
Не будет, нет у него наследника
E neste peito missioneiro
И в этой груди missioneiro
O xucrismo não morreu
В xucrismo не умер
Meu verso é xucro e bagual
Мой стих xucro и bagual
É o que o meu povo diz
Это то, что мой народ говорит
Que eu arranquei com raiz
Я сорвал с корня
Com torrão e com barranco
С комом и с barranco
Mas meu verso é muito franco
Но мой стих очень франк
Embora tenha defeito
Хотя дефект
Meu verso é torto e direito
Мой стих криво и право
Por isso eu largo no tranco
Поэтому я спокойно largo
Meu verso às vezes sai peludo
Мой стих, иногда выходит пушистый
Com casca e ponta de arame
С корой и кончик проволоки
Pois talvez alguém reclame
Ибо, быть может, кто-то жалуется
Que o verso não é social
Что стих не является социальной
E que o poeta é bagual
И что поэт bagual
nasceu de queixo roxo
Уже родился подбородка фиолетовый
Se criou troteando frouxo
Если вы создали troteando свободный
E não conhece bocal
И не знает сопло
Meus versos às vezes sai torcido
Мои стихи иногда выходит переплетенный
E outras vez sai trançado
И других раз выходит в оплетке
Pelo grosso ou pelechado
По крайней толстые или pelechado
Gateado e as vezes sai mouro
Gateado и часто выходит из мавританского
Tem risco de aspa de touro
Есть риск кавычки телец
Cruzada de refilão
Кросс-refilão
Meu verso tem arranhão
Мой стих царапины
Tem calo e garra de potro
Имеет каллуса и коготь новичок
Meu verso as vezes sai ponteado
Мой стих, иногда выходит необычности
Com lonca de couro cru
С lonca из сыромятной кожи
Da papada do zebu
От челюсти зебу
Que é grossa por natureza
Что это толстый от природы
O meu verso tem franqueza
Мой стих откровенно
De contar o que converso
Рассказать, что новообращенный
Por isso eu e meu verso
За это я и мой стих
Não encontramos tristeza
Мы не нашли печаль
Meu verso tem maçaroca
Мой стих maçaroca
Meu verso é cheio de
Мой стих, полный узел
Entreverado no
Entreverado в порошок
Que se levanta da estrada
Что поднимает дороги
De quando passa a boiada
Когда проходит boiada
Numa tropa ou na carreta
В войска или на бортовой прицеп
É chio de chaleira preta
- Это чио электрический черный
E tem cheiro de carne assada
И запах жареного мяса
Meu verso retrata a cuia
Мой стих изображает cuia
De chimarrão de erva boa
В chimarrão трава, хорошее
Numa tarde de garoa
Днем в дождь
No mês de agosto agourento
В августе предчувствия
Meu verso guarda o lamento
Мой стих, храни жаль
Da cordiona voz trocada
От cordiona голос обменять
É sapecado da geada
Это sapecado заморозка
Que se levanta com o vento
Что поднимается с ветром
Meu verso é a própria faísca
Мой стих сама искра
Do guarda fogo de angico
Зонт огонь angico
Meu verso tem canto e bico
Мой стих углу и носик
Tem cinza, tem picumã
Имеет серый цвет, имеет picumã
Meu verso tem crina e
Мой стих конского волоса и шерсти
Meu verso é cheio de rastro
Мой стих, полный след
E tem o cheiro do pasto
И запах травы
No vargedo do Manuã
В vargedo от Manuã






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.