Текст и перевод песни Baja Mali Knindza - Da ne bjese Niksicana

Da ne bjese Niksicana

Tamo pored plavog mora borila se crna gora
Kad je bilo stani pani stizali su niksicani
Kada ono borba poce
Kod gorazda i kod foce ojha
Reci sestro gorska vilo
Kako li je tamo bilo
I po kisi i po blatu
Dubrovniku i catatu
I konavli i cilipi
Crnogorci kad zaskripi ojha
Da ne bjese niksicans i momaka iz berana
Uvelo bi nase cvjece
Kod trebinja i bilece
Da ne bjese ti junaka sa lovcena i zabljaks
Po granama palo inje
Ajmo braco na cetinje
Kolasinci moji mili
Junacine vazda bili
Dje najlepse svice zora tamo ispod durmitora

Если б не было никшичан

Там, у синего моря, сражалась Черногория,
Когда было тяжко, подмога приходила – никшичане.
Когда начался бой
У Горажде и у Фочи, ох,
Скажи, сестра, горная вила,
Как там было?
И в дождь, и в грязь,
В Дубровнике и Цавтате,
И Конавле, и Цилипи,
Черногорцы, когда дело плохо, ох.
Если б не было никшичан и парней из Беране,
Завяли бы наши цветы
У Требинье и Билече.
Если б не было этих героев с Ловчена и Жабляка,
Иней лёг бы на ветви.
Вперёд, братья, на Цетинье!
Колашинцы, мои дорогие,
Вы всегда были молодцами.
Где прекраснее всего восходит заря? Там, под Дурмитором.