Текст и перевод песни Baja Mali Knindza - Krajisnik I Srbijanka

Krajisnik I Srbijanka

Sretoše se srca mlađana, mlađana
Iz Krajine Baja, iz Srbije Slađana
Ćale kaže, nemoj, keva, ostavi je, sine
Al' je bila jača ljubav pokraj Drine
Gotovo je, gotovo, dajem vam na znanje
Ja sa mojom Slađom idem na venčanje
Njegove su oči vatrene, vatrene
Rođene su samo za mene, za mene
Slađo moja, Slađo, oči Bajine
Dao bih za tebe pola Krajine
Srbijanka mlada tanana, tanana
Svake noći sanja svoga dragana
Slađo moja, Slađo, pesmo Bajina
Tebe snajom zove cela Krajina
Sprema Sladja ruho svileno, svileno
Za Krajiško momče ponosno, ponosno
Slađo moja, Slado, vilo Bajina
Bice nam na svadbi cela Krajina
I pozdravljamo ovom pesmom
Zaljubljene celog sveta
Velika bi bila šteta da im neko smeta
A šta je bilo posle tamo
Da l' se dalje ljubav vodi
Slušacete vi u nekoj novoj epizodi

Краишник и Сербка

Встретились сердца юные, юные
Из Краины Бая, из Сербии Сладяна
Отец говорит: "Не надо, сынок, оставь её"
Но сильнее была любовь у берегов Дрины
Всё решено, всё решено, сообщаю вам
Я с моей Сладей иду под венец
Глаза её огненные, огненные
Рождены лишь для меня, для меня
Сладя моя, Сладя, глаза Баины
Отдал бы за тебя пол-Краины
Сербка молодая, стройная, стройная
Каждую ночь видит во сне своего милого
Сладя моя, Сладя, песня Баина
Тебя с собой зовёт вся Краина
Готовит Сладя наряд шелковый, шелковый
Для краинского парня гордого, гордого
Сладя моя, Сладя, фея Баина
Будет у нас на свадьбе вся Краина
И приветствуем этой песней
Влюбленных всего мира
Большая была бы беда, если бы им кто-то помешал
А что было потом там
Продолжилась ли любовь дальше
Услышите вы в новой серии