Текст и перевод песни Bajaga & Instruktori - Ako Treba Da Je Kraj
Gde
su
oni
dobri
Где
же
те
добрые
Andjeli
cuvari
Ангелы-хранители,
Sto
dolaze
tiho
Что
приходят
тихо,
Da
poprave
stvari
Чтобы
все
исправить?
Ne
vidim
u
mraku
Не
вижу
я
в
темноте
Leptire
i
svice
Бабочек
и
светлячков,
Da
ti
sklone
kosu
Что
уберут
с
твоего
лица
волосы
I
osvetle
lice
И
осветят
его.
Ne
vidim
u
mraku
prst
pred
nosom
Не
вижу
в
темноте
пальца
перед
носом,
Jutro
stize
umiveno
rosom
Утро
приходит,
умытое
росой.
Ne
cuje
se
cak
ni
lepet
krila
Не
слышно
даже
взмаха
крыльев,
Gluvi
je
sat
Глухой
этот
час.
Ako
treba
da
je
kraj
Если
это
конец,
Neka
se
odmah
desi
Пусть
случится
сейчас
же.
Ako
treba
da
je
bol
Если
это
боль,
Skupi
ga
i
ponesi
Собери
ее
и
неси.
Ako
treba
da
je
zivot
samo
duboka
tuga
Если
жизнь
— лишь
глубокая
печаль,
Ako
ovo
bude
kraj
Если
это
будет
конец,
Znacu
da
nije
ljubav
Я
буду
знать,
что
это
не
любовь.
Gde
su
oni
dobri
Где
же
те
добрые
Andjeli
cuvari
Ангелы-хранители,
Sto
dolaze
tiho
Что
приходят
тихо,
Da
poprave
stvari
Чтобы
все
исправить?
Ne
vidim
u
mraku
Не
вижу
я
в
темноте
Leptire
i
svice
Бабочек
и
светлячков,
Da
ti
sklone
kosu
Что
уберут
с
твоего
лица
волосы
I
osvetle
lice
И
осветят
его.
Ne
vidim
u
mraku
prst
pred
nosom
Не
вижу
в
темноте
пальца
перед
носом,
Jutro
stize
umiveno
rosom
Утро
приходит,
умытое
росой.
Ne
cuje
se
cak
ni
lepet
krila
Не
слышно
даже
взмаха
крыльев,
Gluvi
je
sat
Глухой
этот
час.
Ako
treba
da
je
kraj
Если
это
конец,
Neka
se
odmah
desi
Пусть
случится
сейчас
же.
Ako
treba
da
je
bol
Если
это
боль,
Skupi
ga
i
ponesi
Собери
ее
и
неси.
Ako
treba
da
je
zivot
samo
duboka
tuga
Если
жизнь
— лишь
глубокая
печаль,
Ako
ovo
bude
kraj
Если
это
будет
конец,
Znacu
da
nije
ljubav
Я
буду
знать,
что
это
не
любовь.
Ne
vidim
u
mraku
prst
pred
nosom
Не
вижу
в
темноте
пальца
перед
носом,
Jutro
stize
umiveno
rosom
Утро
приходит,
умытое
росой.
Ne
cuje
se
cak
ni
lepet
krila
Не
слышно
даже
взмаха
крыльев,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.