Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Muzika na struju
Electric Music
Kad
moje
uši
čuju
muziku
na
struju
When
my
ears
hear
electric
music
Tad
moje
srce
bije
u
ritmu
melodije
Then
my
heart
beats
to
the
rhythm
of
the
melody
Kada
moje
uši
čuju
muziku
na
struju
When
my
ears
hear
electric
music
Tad
moje
srce
bije
u
ritmu
melodije
Then
my
heart
beats
to
the
rhythm
of
the
melody
Ti
možes
i
da
odeš,
ali
moraš
da
se
vratiš
You
can
leave,
but
you
must
come
back
Ti
mnoge
stvari
shvataš,
ovo
ne
možeš
da
shvatiš
You
understand
many
things,
but
you
can't
understand
this
Jer
niko,
niko
ne
može
da
zna
Because
nobody,
nobody
can
know
Kad
muzika
svira
šta
osećam
ja
What
I
feel
when
the
music
plays
Ja
volim
zvuk
motora
i
kad
škripe
gume
I
love
the
sound
of
the
engine
and
screeching
tires
A
klasiku
voli
onaj
ko
razume
And
classical
music
is
loved
by
those
who
understand
it
Ptice
pevaju
lepo,
al'
uvek
istu
pesmu
Birds
sing
beautifully,
but
always
the
same
song
I
voda
dobro
teče
kada
odvrnem
česmu
And
the
water
flows
well
when
I
turn
on
the
faucet
Kad
moje
uši
čuju
muziku
na
struju
When
my
ears
hear
electric
music
Tad
moje
srce
bije
u
ritmu
melodije
Then
my
heart
beats
to
the
rhythm
of
the
melody
Kada
moje
uši
čuju
muziku
na
struju
When
my
ears
hear
electric
music
Tad
moje
srce
bije
u
ritmu
melodije
Then
my
heart
beats
to
the
rhythm
of
the
melody
Kada
moje
uši
čuju
muziku
na
struju
When
my
ears
hear
electric
music
Tad
moje
srce
bije
u
ritmu
melodije
Then
my
heart
beats
to
the
rhythm
of
the
melody
Kada
moje
uši
čuju
muziku
na
struju
When
my
ears
hear
electric
music
Tad
moje
srce
bije
u
ritmu
melodije
Then
my
heart
beats
to
the
rhythm
of
the
melody
Ja
volim
boju
glasa
kô
što
ima
ona
I
love
the
tone
of
your
voice
I
volim
kada
sapuće
mi
preko
telefona
And
I
love
when
you
whisper
to
me
over
the
phone
I
muziku
kad
mi
propusti
kroz
žicu
And
when
you
send
music
through
the
wire
Ja
dočekam
je
s
osmehom
na
licu
I
greet
it
with
a
smile
on
my
face
Ja
volim
zvuk
motora
i
kad
škripe
gume
I
love
the
sound
of
the
engine
and
screeching
tires
A
klasiku
voli
onaj
ko
razume
And
classical
music
is
loved
by
those
who
understand
it
Ptice
pevaju
lepo,
al'
uvek
istu
pesmu
Birds
sing
beautifully,
but
always
the
same
song
I
voda
dobro
teče
kada
odvrnem
česmu
And
the
water
flows
well
when
I
turn
on
the
faucet
Kad
moje
uši
čuju
muziku
na
struju
When
my
ears
hear
electric
music
Tad
moje
srce
bije
u
ritmu
melodije
Then
my
heart
beats
to
the
rhythm
of
the
melody
Kada
moje
uši
čuju
muziku
na
struju
When
my
ears
hear
electric
music
Tad
moje
srce
bije
u
ritmu
melodije
Then
my
heart
beats
to
the
rhythm
of
the
melody
Kada
moje
uši
čuju
muziku
na
struju
When
my
ears
hear
electric
music
Tad
moje
srce
bije
u
ritmu
melodije
Then
my
heart
beats
to
the
rhythm
of
the
melody
Kada
moje
uši
čuju
muziku
na
struju
When
my
ears
hear
electric
music
Tad
moje
srce
bije
u
ritmu
melodije
Then
my
heart
beats
to
the
rhythm
of
the
melody
Ja
volim
boju
glasa
kô
što
ima
ona
I
love
the
tone
of
your
voice
I
volim
kada
sapuće
mi
preko
telefona
And
I
love
when
you
whisper
to
me
over
the
phone
I
muziku
kad
mi
propusti
kroz
žicu
And
when
you
send
music
through
the
wire
Ja
dočekam
je
s
osmehom
na
licu
I
greet
it
with
a
smile
on
my
face
Ja
volim
zvuk
motora
i
kad
škripe
gume
I
love
the
sound
of
the
engine
and
screeching
tires
A
klasiku
voli
onaj
ko
razume
And
classical
music
is
loved
by
those
who
understand
it
Ptice
pevaju
lepo,
al'
uvek
istu
pesmu
Birds
sing
beautifully,
but
always
the
same
song
I
voda
dobro
teče
kada
odvrnem
česmu
And
the
water
flows
well
when
I
turn
on
the
faucet
Kad
moje
uši
čuju
muziku
na
struju
When
my
ears
hear
electric
music
Tad
moje
srce
bije
u
ritmu
melodije
Then
my
heart
beats
to
the
rhythm
of
the
melody
Kada
moje
uši
čuju
muziku
na
struju
When
my
ears
hear
electric
music
Tad
moje
srce
bije
u
ritmu
melodije
Then
my
heart
beats
to
the
rhythm
of
the
melody
Kada
moje
uši
čuju
muziku
na
struju
When
my
ears
hear
electric
music
Tad
moje
srce
bije
u
ritmu
melodije
Then
my
heart
beats
to
the
rhythm
of
the
melody
Kada
moje
uši
čuju
muziku
na
struju
When
my
ears
hear
electric
music
Tad
moje
srce
bije
u
ritmu
melodije
Then
my
heart
beats
to
the
rhythm
of
the
melody
Kada
moje
uši
čuju
muziku
na
struju
When
my
ears
hear
electric
music
Tad
moje
srce
bije
u
ritmu
melodije
Then
my
heart
beats
to
the
rhythm
of
the
melody
Kada
moje
uši
čuju
muziku
na
struju
When
my
ears
hear
electric
music
Tad
moje
srce
bije
u
ritmu
melodije
Then
my
heart
beats
to
the
rhythm
of
the
melody
Kada
moje
uši
čuju
muziku
na
struju
When
my
ears
hear
electric
music
Tad
moje
srce
bije
u
ritmu
melodije
Then
my
heart
beats
to
the
rhythm
of
the
melody
Kada
moje
uši
čuju
muziku
na
struju
When
my
ears
hear
electric
music
Tad
moje
srce
bije
u
ritmu
melodije
Then
my
heart
beats
to
the
rhythm
of
the
melody
Kada
moje
uši
čuju
muziku
na
struju
When
my
ears
hear
electric
music
Tad
moje
srce
bije
u
ritmu
melodije
Then
my
heart
beats
to
the
rhythm
of
the
melody
Kada
moje
uši
čuju
muziku
na
struju
When
my
ears
hear
electric
music
Tad
moje
srce
bije
u
ritmu
melodije
Then
my
heart
beats
to
the
rhythm
of
the
melody
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Momcilo Bajagic, Aleksandar Lokner, Dragan Krle Jovanovic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.