Текст и перевод песни Bajaga & Instruktori - Samo Nam Je Ljubav Potrebna
Noć
počinje
da
se
skida
Ночь
снимает
покрывало,
Jutro
rumeno
od
stida
Утро
стыдливо
алеет,
Plava
kugla
sporo
rotira
Голубой
шар
медленно
вращается,
Tu
se
čovek
loše
kotira
Здесь
человек
плохо
котируется.
Kad
bi
barem
bio
ptica
Если
б
я
был
птицей,
Koja
leti
let
slobodan
Что
свободно
парит
в
небесах,
Svi
bi
bili
avijacija
Все
бы
стали
авиацией,
Jer
je
takva
situacija
Ведь
такова
ситуация.
Koja
sila
vlada
svetom
Какая
сила
правит
миром?
Hipici
u
pedesetoj
Хиппи
в
свои
пятьдесят,
Svoju
decu
plaše
bombama
Своих
детей
пугают
бомбами,
Bombama
u
katakombama
Бомбами
в
катакомбах.
Dok
postoji
druga
strana
Пока
существует
другая
сторона,
Ljudi
kažu
tamna
strana
Люди
говорят,
темная
сторона,
Tamna
strana
sile
svemira
Темная
сторона
силы
вселенной,
Dok
postoji
druga
strana
Пока
существует
другая
сторона,
Ona
grozna
tamna
strana
Та
ужасная,
темная
сторона,
Kao
i
u
vreme
frikova
Как
и
во
времена
фриков,
Samo
nam
je
ljubav
potrebna
Только
любовь
нам
нужна,
милая.
Izgubljeno
poverenje
Потерянное
доверие,
Poverenje
i
poštenje
Доверие
и
честность,
Vojne
sile
demonstracija
Военные
силы
- демонстрация,
Protiv
volje
svetskih
nacija
Против
воли
мировых
наций.
Još
postoji
kataklizma
Все
еще
существует
катаклизм,
Terorizma
i
rasizma
Терроризма
и
расизма,
Kao
i
u
vreme
frikova
Как
и
во
времена
фриков,
Samo
nam
je
ljubav
potrebna
Только
любовь
нам
нужна,
милая.
Dok
postoji
druga
strana
Пока
существует
другая
сторона,
Ljudi
kažu
tamna
strana
Люди
говорят,
темная
сторона,
Tamna
strana
sile
svemira
Темная
сторона
силы
вселенной,
Dok
postoji
druga
strana
Пока
существует
другая
сторона,
Ona
grozna
tamna
strana
Та
ужасная,
темная
сторона,
Kao
i
u
vreme
frikova
Как
и
во
времена
фриков,
Samo
nam
je
ljubav
potrebna
Только
любовь
нам
нужна,
милая.
Samo
nam
je
ljubav
potrebna
Только
любовь
нам
нужна,
милая.
Samo
nam
je
ljubav
Только
любовь.
All
you
need
is
love
Всё,
что
тебе
нужно,
это
любовь,
All
you
need
is
love
Всё,
что
тебе
нужно,
это
любовь,
All
you
need
is
love,
love
Всё,
что
тебе
нужно,
это
любовь,
любовь,
Love
is
all
you
need
Любовь
- это
всё,
что
тебе
нужно.
All
you
need
is
love
Всё,
что
тебе
нужно,
это
любовь,
All
you
need
is
love
Всё,
что
тебе
нужно,
это
любовь,
All
you
need
is
love,
love
Всё,
что
тебе
нужно,
это
любовь,
любовь,
Love
is
all
you
need
Любовь
- это
всё,
что
тебе
нужно.
Love
is
all
you
need
Любовь
- это
всё,
что
тебе
нужно.
Love
is
all
you
need
Любовь
- это
всё,
что
тебе
нужно.
Love
is
all
you
need
Любовь
- это
всё,
что
тебе
нужно.
Love
is
all
you
need
Любовь
- это
всё,
что
тебе
нужно.
Love
is
all
you
need
Любовь
- это
всё,
что
тебе
нужно.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.