Текст и перевод песни Bajaga i Instruktori - Gospod brine
...Ja
sam
morski
pesak,
ti
si
beli
sneg.
...
Я-море,
песок,
ты-белый
снег.
Desio
se
tresak,
umalo
i
beg.
Был
грохот,
я
почти
умоляю.
Kao
da
te
vetar
uveo
u
film,
ushla
si
u
sobu,
Когда
ты
ворвался
в
кино,
я
завел
тебя
в
комнату
I
povukla
dim.
И
закурил.
Prekomorski
peshak,
sishao
na
drum
.
Прибрежный
Пешак,
на
дороге
.
Ukrala
mi
dushu,
okrenula
um.
Украл
мою
душу,
перевернул
мой
разум.
Kao
da
te
vetar
uveo
u
film,
ushla
si
u
sobu,
Когда
ты
ворвался
в
кино,
я
завел
тебя
в
комнату
I
povukla
dim.
И
закурил.
Da
se
zemlja
vrti,
Земля
вращается,
O
tom
gospod
brine,
mocne
ljude
muche
brda
i
doline
.
О
том,
что
Господь
заботится,
могучий
народ
воет
холмами
и
долинами
.
Shta
je
muka
moja,
zrno
od
problema,
Shto
mi
srce
stoji,
stoji...
kad
te
nema.
То,
что
болит
мое
зерно
проблем,
то,
что
говорит
Мое
сердце,
стоит
...
когда
ты
уйдешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.