Текст и перевод песни Bajaga i Instruktori - Ima svet kraja dva
Evo,
stoji
vece
Voilà,
le
soir
est
arrivé
Vreme
sporo
tece
Le
temps
passe
lentement
Magla
silazi
u
grad
Le
brouillard
descend
sur
la
ville
Sene
zacarane
Des
ombres
magiques
Znam
za
bolje
dane
Je
connais
des
jours
meilleurs
Nego
sto
je
ovaj
sad
Que
celui-ci
Mesavina
vina
Un
mélange
de
vin
(Ima
i
karmina)
(Il
y
a
aussi
du
rouge
à
lèvres)
Svud
po
sobi
ostala
Partout
dans
la
pièce
Samo
gledam
voce
Je
ne
fais
que
regarder
les
fruits
Gorko
od
samoce
Amers
de
solitude
Koje
si
mi
poslala
Que
tu
m'as
envoyés
Ref:
Refrain
:
Ima
svet
kraj
dva
Il
y
a
deux
fins
au
monde
Na
jednom
si
ti
Tu
es
à
l'une
Na
drugom
sam
ja
Je
suis
à
l'autre
Nista
se
ne
menja
Rien
ne
change
Jer
ne
zelis
ti
Parce
que
tu
ne
veux
pas
A
ne
mogu
ja
Et
je
ne
peux
pas
Tuga
kada
krene
La
tristesse
quand
elle
vient
Stigne
samo
mene
Ne
me
touche
que
moi
A
tebe
ne
pogodi
Et
ne
te
touche
pas
Zvezde
kad
se
sloze
Quand
les
étoiles
s'alignent
Pesak
ispod
koze
Le
sable
sous
la
peau
Sta
ce
da
se
dogodi
Que
va-t-il
se
passer
Ref:
Refrain
:
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.