Текст и перевод песни Bajaga i Instruktori - Još jednom
Otvoren
prozor,
čuju
se
koraci
Открыв
дверь,
Чу
входит
внутрь.
Odlaze
tamo
gde
pogled
dobaci
Он
хорошо
выглядит.
Tamo
još
malo
dalje,
gde
si
za
mene
ti
Еще
немного
дальше,
там,
где
ты
для
меня.
Kakav
je
svet,
tako
će
ostati
Какао-это
мир,
так
тому
и
быть.
Kud
god
da
krenem,
stignu
me
talasi
Kud
god
to
move,
stignu
me
talasi
Do
mesta
gde
duša
se
nalazi
Насколько
это
возможно
для
души
Tamo
još
uvek
stoji,
otisak
usana
Вот
так,
отисак
усана.
Tamo
si
ga,
draga
tu
stavila
У
тебя
все
получится,
детка,
у
тебя
все
получится.
Još
jednom
da
pomeriš
stene
Хочешь
попробовать
на
стенах?
Još
jednom
da
budeš
kraj
mene
Тебе
придется
убить
меня.
Još
jednom
da
prevariš
vreme
Тебе
придется
обмануть
погоду.
Da
ne
zna
se
koji
je
dan
Он
не
помнит,
какой
сегодня
день.
Šta
pomisliš
neka
se
desi
Что
заставляет
тебя
думать
о
чем-то
другом?
Još
jednom
mi
radost
donesi
Ты
доставишь
мне
радость.
I
stani
još
malo
Я
немного
замираю.
Jer
vreme
je
stalo,
a
ovo
je
san
Погода
стоит,
но
ovo-это
Сан.
Kud
god
da
krenem,
stignu
me
talasi
Kud
god
to
move,
stignu
me
talasi
Do
mesta
gde
duša
se
nalazi
Насколько
это
возможно
для
души
Tamo
još
uvek
stoji,
otisak
usana
Вот
так,
отисак
усана.
Tamo
si
ga,
draga
tu
stavila
У
тебя
все
получится,
детка,
у
тебя
все
получится.
Još
jednom
da
pomeriš
stene
Хочешь
попробовать
на
стенах?
Još
jednom
da
budeš
kraj
mene
Тебе
придется
убить
меня.
Još
jednom
da
prevariš
vreme
Тебе
придется
обмануть
погоду.
Da
ne
zna
se
koji
je
dan
Он
не
помнит,
какой
сегодня
день.
Šta
pomisliš
neka
se
desi
Что
заставляет
тебя
думать
о
чем-то
другом?
Još
jednom
mi
radost
donesi
Ты
доставишь
мне
радость.
I
stani
još
malo
Я
немного
замираю.
Jer
vreme
je
stalo,
a
ovo
je
san
Погода
стоит,
но
ovo-это
Сан.
Još
jednom
da
pomeriš
stene
Хочешь
попробовать
на
стенах?
Još
jednom
da
budeš
kraj
mene
Тебе
придется
убить
меня.
Još
jednom
da
prevariš
vreme
Тебе
придется
обмануть
погоду.
Da
ne
zna
se
koji
je
dan
Он
не
помнит,
какой
сегодня
день.
Šta
pomisliš
neka
se
desi
Что
заставляет
тебя
думать
о
чем-то
другом?
Još
jednom
mi
radost
donesi
Ты
доставишь
мне
радость.
I
stani
još
malo
Я
немного
замираю.
Jer
vreme
je
stalo,
a
ovo
je
san
Погода
стоит,
но
ovo-это
Сан.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.