Текст и перевод песни Bajaga i Instruktori - Ovo je Balkan
Ovo
je
ovde
Balkan
Это
здесь
Балканы,
Zemlja
iz
sna
Страна
из
сна,
Izmedju
mocnih
sila
Между
могучих
сил,
Dobra
i
zla
Добра
и
зла.
Tu
svako
moze
biti
Тут
каждый
может
стать
Dusman
i
brat
Врагом
и
братом,
Svakih
pedeset
leta
Каждые
пятьдесят
лет
Izbija
rat
Разгорается
война.
Ref.
Припев:
Ovu
su
zemlju
pravili
Эту
страну
создавали
I
ratnici
i
pesnici
И
воины,
и
поэты,
I
razliciti
Bogovi
И
разные
Боги.
Ovo
je
ovde
Balkan
Это
здесь
Балканы,
Mirisni
cvet
Благоухающий
цвет,
Totalno
nerazumljiv
Совершенно
непонятный
Za
ceo
svet
Для
всего
света.
I
svako
moze
biti
И
каждый
может
стать
Dusman
i
brat
Врагом
и
братом,
Svakih
pedeset
leta
Каждые
пятьдесят
лет
Izbija
rat
Разгорается
война.
Ref.
Припев:
Ref.
Припев:
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.