Текст и перевод песни Bajaga i Instruktori - Padaj kišo keve ti

Padaj kišo keve ti

Mislim da je krajnji rok da promene stvari tok, red bi bio da i nama krene
Pitao sam naučnike, čarobnjake i lekare da li imaju odgovor za mene
Vodio ih sve na piće konsultovao tarabiće, preturao razne knjige stare
Iako je bio smor, nisam nisam našao odgovor što se ovde dobre stvari kvare
Radio sam mnogo šta, penjao se na CK i pevao pesnu protiv maleri
I u žutim novinama čitao sam godinama da je reč o kletvi i o zaveri

Ako hoćeš zdravlje, sreću i da stvarii dobro idu
Kada dođe do ozbiljnog zapleta, ti pozovi Majka Vidu

Padaj kišo keve ti, padaj kišo keve ti
Nek se zemlja natopi
Od sledeće godine, od sledeće godine
Svi će biti bogati

Bela kuća kraj CZ-a, tamo Majka Vida peva
Pitao sam njenog Stevu da zamolim nešto Kevu
Da zapeva zamoli je, da razbije čarolije
Majka Vido puti glas i od svega spasi nas
Popucala ogledala, stakla svuda popadala, jake munje sevale
Doletele noćne ptice, noćne ptice pevačice, samo meni pevale

Pousse, pluie, ma chérie

Je pense qu'il est grand temps de changer le cours des choses, il serait temps que ça aille bien pour nous aussi
J'ai demandé aux scientifiques, aux magiciens et aux médecins s'ils avaient une réponse pour moi
Je les ai emmenés tous boire, j'ai consulté des devins, j'ai fouillé dans d'anciens livres
Même si c'était pénible, je n'ai pas trouvé de réponse à la question de savoir pourquoi les choses vont mal ici
J'ai fait beaucoup de choses, j'ai grimpé sur le CK et j'ai chanté une chanson contre la malchance
Et dans les journaux jaunes, j'ai lu pendant des années qu'il s'agissait d'une malédiction et d'un complot

Si tu veux la santé, le bonheur et que les choses aillent bien
Quand il y a un problème sérieux, appelle Mère Vido

Pousse, pluie, ma chérie, pousse, pluie, ma chérie
Que la terre soit trempée
A partir de l'année prochaine, à partir de l'année prochaine
Tout le monde sera riche

La maison blanche près du CZ, là où Mère Vido chante
J'ai demandé à son Steva de demander quelque chose à ma chérie
De chanter, de la supplier, de briser les sorts
Mère Vido chante fort et nous sauve de tout
Les miroirs se sont brisés, les verres ont volé partout, de puissantes éclairs ont jailli
Des oiseaux de nuit sont arrivés, des oiseaux de nuit chanteurs, ils ne me chantaient qu'à moi