Bajaga i Instruktori - To! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bajaga i Instruktori - To!




To!
To!
To
Toi
Ne znam da l' je paranoja il' eksperiment
Je ne sais pas si c'est de la paranoïa ou une expérience
U glavi mi diriguje ludi dirigent
Dans ma tête, un chef d'orchestre fou dirige
Nekada je vrlo dobar k'o von Karajan
Parfois, il est très bon, comme Von Karajan
Ali bi ga vrlo rado isterao van
Mais j'aimerais beaucoup le chasser
To
Toi
Ne znam da l' je paranoja il' eksperiment
Je ne sais pas si c'est de la paranoïa ou une expérience
U glavi mi diriguje ludi dirigent
Dans ma tête, un chef d'orchestre fou dirige
Nekada je vrlo dobar k'o von Karajan
Parfois, il est très bon, comme Von Karajan
Ali bi ga vrlo rado isterao van
Mais j'aimerais beaucoup le chasser
Svaka orkestracija k'o halucinacija
Chaque orchestration est comme une hallucination
A improvizacija na pogrešan ton
Et l'improvisation sur le mauvais ton
A kad se sve to desi, po tebe zovem ja
Et quand tout cela arrive, je t'appelle
Jer ti si dobri anđeo sa moga ramena
Parce que tu es le bon ange sur mon épaule
Ti, samo ti možeš doći do mene
Toi, toi seul peux me rejoindre
Jer barijere su sve probijene
Parce que les barrières sont toutes brisées
Kad zaključam srce, oći, uši
Quand je verrouille mon cœur, mes yeux, mes oreilles
Niko ne zna šta mi je u duši
Personne ne sait ce qu'il y a dans mon âme
To jedino za tebe ne važi
Ce n'est que pour toi que cela ne compte pas
Hajde dođi pa mi to pokaži
Viens, montre-le moi
Ti, samo ti možeš doći do mene
Toi, toi seul peux me rejoindre
Jer barijere su sve probijene
Parce que les barrières sont toutes brisées
Kad zaključam srce, oći, uši
Quand je verrouille mon cœur, mes yeux, mes oreilles
Niko ne zna šta mi je u duši
Personne ne sait ce qu'il y a dans mon âme
To jedino za tebe ne važi
Ce n'est que pour toi que cela ne compte pas
Hajde dođi pa mi to pokaži
Viens, montre-le moi
To
Toi
Svaka orkestracija k'o halucinacija
Chaque orchestration est comme une hallucination
A improvizacija na pogrešan ton
Et l'improvisation sur le mauvais ton
A kad se sve to desi, po tebe zovem ja
Et quand tout cela arrive, je t'appelle
Jer ti si dobri anđeo sa moga ramena
Parce que tu es le bon ange sur mon épaule
Ti, samo ti možeš doći do mene
Toi, toi seul peux me rejoindre
Jer barijere su sve probijene
Parce que les barrières sont toutes brisées
Kad zaključam srce, oći, uši
Quand je verrouille mon cœur, mes yeux, mes oreilles
Niko ne zna šta mi je u duši
Personne ne sait ce qu'il y a dans mon âme
To jedino za tebe ne važi
Ce n'est que pour toi que cela ne compte pas
Hajde dođi pa mi to pokaži
Viens, montre-le moi
Ti, samo ti možeš doći do mene
Toi, toi seul peux me rejoindre
Jer barijere su sve probijene
Parce que les barrières sont toutes brisées
Kad zaključam srce, oći, uši
Quand je verrouille mon cœur, mes yeux, mes oreilles
Niko ne zna šta mi je u duši
Personne ne sait ce qu'il y a dans mon âme
To jedino za tebe ne važi
Ce n'est que pour toi que cela ne compte pas
Hajde dođi pa mi to pokaži
Viens, montre-le moi
Ti, samo ti možeš doći do mene
Toi, toi seul peux me rejoindre
Jer barijere su sve probijene
Parce que les barrières sont toutes brisées
Kad zaključam srce, oći, uši
Quand je verrouille mon cœur, mes yeux, mes oreilles
Niko ne zna šta mi je u duši
Personne ne sait ce qu'il y a dans mon âme
To jedino za tebe ne važi
Ce n'est que pour toi que cela ne compte pas
Hajde dođi pa mi to pokaži
Viens, montre-le moi
Ti, samo ti možeš doći do mene
Toi, toi seul peux me rejoindre
Jer barijere su sve probijene
Parce que les barrières sont toutes brisées






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.