Текст и перевод песни Bajaga - Sa druge strane jastuka
Ljubim
te
i
pokrivam
Je
t'aime
et
je
te
couvre
Krilima
plavog
goluba
Des
ailes
d'une
colombe
bleue
Sanjivu
te
ostavljam
Je
te
laisse
rêveuse
U
hodnicima
secanja
Dans
les
couloirs
des
souvenirs
Sa
druge
srane...
De
l'autre
côté...
Sa
druge
strane
jastuka
De
l'autre
côté
de
l'oreiller
Jos
zelim
da
ti
poklonim
Je
veux
encore
t'offrir
Listove
divljeg
kestena
Des
feuilles
de
marronnier
sauvage
Jos
jednom
da
te
zastitim
Je
veux
encore
te
protéger
Dok
te
magla
zaklanja
Tandis
que
le
brouillard
te
cache
Sa
druge
strane
jastuka
De
l'autre
côté
de
l'oreiller
Saljem
ti
tajne
poruke
Je
t'envoie
des
messages
secrets
Dahom
nocnih
vetrova
Par
le
souffle
des
vents
nocturnes
Ali
ne
znam
da
li
prolaze
Mais
je
ne
sais
pas
s'ils
passent
Pored
rajskih
vrtova.
Au-delà
des
jardins
du
paradis.
Sa
druge
strane
jastuka
De
l'autre
côté
de
l'oreiller
Sa
druge
srane
jastuka
De
l'autre
côté
de
l'oreiller
Ljubim
te
i
pokrivam
Je
t'aime
et
je
te
couvre
Krilima
plavog
goluba
Des
ailes
d'une
colombe
bleue
Sanjivu
te
ostavljam
Je
te
laisse
rêveuse
U
hodnicima
secanja
Dans
les
couloirs
des
souvenirs
Sa
druge
srane...
De
l'autre
côté...
Sa
druge
strane
jastuka
De
l'autre
côté
de
l'oreiller
Naaaa
Naaaa
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Оцените перевод
1
Buđenje ranog proleća
2 Zažmuri
3 Francuska ljubavna revolucija
4 Kad hodaš
5 Neka svemir čuje nemir
6 Dobro jutro
7 Uspavanka
8 Jedino to se zove ljubav
9 Ni na nebu, ni na Zemlji
10 Plavi safir
11 Život je nekad siv, nekad žut
12 Kao da ne zna da je gotovim
13 Sa druge strane jastuka
14 Godine prolaze
2 Zažmuri
3 Francuska ljubavna revolucija
4 Kad hodaš
5 Neka svemir čuje nemir
6 Dobro jutro
7 Uspavanka
8 Jedino to se zove ljubav
9 Ni na nebu, ni na Zemlji
10 Plavi safir
11 Život je nekad siv, nekad žut
12 Kao da ne zna da je gotovim
13 Sa druge strane jastuka
14 Godine prolaze
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.