Текст и перевод песни Bajaga - Uspavanka

Uspavanka

Kad slete pospane ptice
Na tanke telefonske zice
I zuti okrugli mesec
Fenjerom osvetli lice

Ref.
Na prozor sletece dva
Andjela sna
Neko spava
A neko ne spava

Na svodu carobni znak
Strelac, skorpion i rak
Dok jasu mesecev zrak
Mastilom farbaju mrak

Na tvoja oka ce dva
Andjela sna
Spustiti zavese
Sve do svitanja

Neko spava
A neko ne spava

Sanjaj da citav se svet
Sklopi u lotosov cvet
Izmedju jave i sna
Gde svici pocinju let

Ref.

Колыбельная

Когда уснувшие птицы опустятся
На тонкие телефонные провода
И желтый круглый месяц
Фонарем осветит лицо

Припев:
На окно спустятся два
Ангела сна
Кто-то спит
А кто-то не спит

На своде волшебный знак
Стрелец, скорпион и рак
Пока ласкают лунный свет
Чернилами раскрашивают мрак

На твои глаза два
Ангела сна
Опустят занавески
До самого рассвета

Кто-то спит
А кто-то не спит

Мечтай, что весь мир
Свернулся в цветок лотоса
Между явью и сном
Где светлячки начинают полет

Припев: