Текст и перевод песни Bajaga - Sto Ne Moze Niko Mozes Ti

Sto Ne Moze Niko Mozes Ti

Pozovi me kad ti trebam ja
U ovoj rupi izmedju vekova
Da zajedno stignemo do sna
Sami na raskrsnici svetova

I daj mi znake dovoljno jake
Daj mi snage i hrabrosti
Sto ne moze niko, mozes ti

Pokazi mi da je igra dar
Koji nikad nismo gubili
Nebitna, vrlo bitna stvar
U koju smo se odmah zaljubili

Ubedi me da je zivot lep
Protiv svih pravila i zakona
Izadji sa mnom medju svet
Ovo su dani visokog napona

Nek' zvona zvone za sampione
Daj mi snage i hrabrosti
Sto ne moze niko mozes ti

Ce que personne ne peut faire, tu peux le faire

Appelle-moi quand j'ai besoin de toi
Dans ce trou entre les siècles
Pour que nous atteignions ensemble le rêve
Seuls au carrefour des mondes

Et donne-moi des signes assez forts
Donne-moi la force et le courage
Ce que personne ne peut faire, tu peux le faire

Montre-moi que le jeu est un don
Que nous n'avons jamais perdu
Une chose insignifiante, très importante
Dont nous sommes tombés amoureux tout de suite

Convainc-moi que la vie est belle
Contre toutes les règles et les lois
Sors avec moi dans le monde
Ce sont des jours de haute tension

Que les cloches sonnent pour les champions
Donne-moi la force et le courage
Ce que personne ne peut faire, tu peux le faire