Blondynka - Bajm перевод на немецкий

Blondynka

Niespełniony sen, błękit w twoich oczach
Dostał to, co tak pokochał świat.
Podarował ci kilka boskich nocy
Tylko po to, by odebrać raj.

Chodź! Daj rękę, bo widziałaś już ten film.
Ta blondynka grała w nim.

Ref.: Trzy godziny snu. Witaj, nowy dniu!
Żadna miłość nie jest lekiem na twój ból.
Trzy kieliszki łez tak, by poczuć mocniej
Z jakich składa się słów najtrudniejsza z ról.

Nie chciał widzieć, jak zmienia cie ten płomień,
Gdy otaczał cię spragniony tłum.
Każdy facet chciał tulić cię w ramionach.
Żaden nie rozumiał twoich słów.

Chodź! Daj rękę, bo widziałaś już ten film.
Ta blondynka grała w nim.

Ref.: Trzy godziny snu. Witaj, nowy dniu!
Żadna miłość nie jest lekiem na twój ból.
Trzy kieliszki łez tak, by poczuć mocniej
Z jakich składa się słów najtrudniejsza z ról.

Die Blondine

Ein unerfüllter Traum, das Blau in deinen Augen
Er bekam das, was die Welt so liebte.
Er schenkte dir ein paar göttliche Nächte
Nur um das Paradies wegzunehmen.

Komm! Gib die Hand, denn du hast diesen Film schon gesehen.
Diese Blondine spielte darin.

Ref.: Drei Stunden Schlaf. Willkommen, neuer Tag!
Keine Liebe ist ein Heilmittel für deinen Schmerz.
Drei Gläser Tränen, um stärker zu fühlen
Aus welchen Worten die schwerste der Rollen besteht.

Er wollte nicht sehen, wie diese Flamme dich verändert,
Als dich eine durstige Menge umgab.
Jeder Kerl wollte dich in den Armen halten.
Keiner verstand deine Worte.

Komm! Gib die Hand, denn du hast diesen Film schon gesehen.
Diese Blondine spielte darin.

Ref.: Drei Stunden Schlaf. Willkommen, neuer Tag!
Keine Liebe ist ein Heilmittel für deinen Schmerz.
Drei Gläser Tränen, um stärker zu fühlen
Aus welchen Worten die schwerste der Rollen besteht.