Ja - Bajm перевод на русский

Ja

Kocham Cię
Duszo, która jesteś w sercu mym
W każdym moim geście
Kocham Cię
Wielki mój uporze
W czasach gdy gorzej wciąż
I gorzej

Kocham Cię
Smutku, który jesteś w oczach mych
W napisanym wersie
Kocham Cię
Siło, która każesz
Walczyć mi z monotonią zdarzeń

Kocham Cię
Kochać nie przestanę
Póki świt zmywa noc jak plamę
Póki dzień
Jasny jak Twa postać
Każe mi jeszcze z Tobą zostać

Я

Я люблю тебя,
Душа моя, что в сердце ты моём,
В каждом жесте, в каждом слове.
Я люблю тебя,
Мой великий упрямец,
Даже когда всё хуже и хуже,
И хуже...

Я люблю тебя,
Печаль моя, что в глазах моих,
В каждой написанной строчке,
Я люблю тебя,
Сила моя, что велишь мне
Бороться с серостью дней.

Я люблю тебя,
Любить не перестану,
Пока рассвет смывает ночь,
Пока день,
Ясный, как ты сам,
Велит мне быть с тобой.