Bajm - Mandarynki, Pomarancze - перевод текста песни на французский

Mandarynki, Pomarancze - Bajmперевод на французский




Mandarynki, Pomarancze
Mandarines, Oranges
Ciężkie niebo
Le ciel lourd
Tuż nad ziemią
Juste au-dessus de la terre
Pragnę słońca tak nagle, jak sensu istnienia
Je désire le soleil aussi soudainement que le sens de l'existence
Mandarynki, pomarańcze
Mandarines, oranges
Bez Ciebie jest inaczej
Sans toi, c'est différent
Zakochałam się
Je suis tombée amoureuse
Zapomniałam o całym świecie
J'ai oublié le monde entier
Uwierzyłam, że...
J'ai cru que...
Może mnie spotkać szczęście
Peut-être que le bonheur pouvait me trouver
To wszystko, co dałeś mi
Tout ce que tu m'as donné
Schowam w sercu na dnie
Je le cacherai au fond de mon cœur
Za dużo by więcej chcieć
Trop pour vouloir plus
Za mało by ronic łzy
Trop peu pour verser des larmes
Przyznaj się co Ci się śni
Avoue ce que tu rêves
Teraz gdy jesteś już z nią
Maintenant que tu es avec elle
Wielki stół w zimowe dni
Une grande table en hiver
Pomarańcze i mandarynki
Des oranges et des mandarines
To wszystko, co dałeś mi
Tout ce que tu m'as donné
Schowam w sercu na dnie
Je le cacherai au fond de mon cœur
Za dużo by więcej chcieć
Trop pour vouloir plus
Za mało by ronic łzy
Trop peu pour verser des larmes
To wszystko, co dałeś mi
Tout ce que tu m'as donné
Schowam w sercu na dnie
Je le cacherai au fond de mon cœur
Za dużo by więcej chcieć
Trop pour vouloir plus
Za mało by ronic łzy
Trop peu pour verser des larmes





Авторы: Beata Kozidrak, Adam Janusz Drath


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.