Текст и перевод песни Bajm - My

My

Nie chcę wiedzieć, skąd się znamy
Czy to są dzieciństwa rany?
Nie, nie, nie, naprawdę nie, nie, nie, naprawdę nie
Nie chcę wierzyć, ufać więcej, nie oddycham twym powietrzem
Nie, nie, nie, naprawdę nie, nie, nie, naprawdę nie, naprawdę nie

Chcę poczuć to
Zrozumieć zło
Czego chcą więcej
Chore twe ręce?

Chcę poczuć to
Być pionkiem i grą
Twoją zabawką, losu huśtawką
Los za los

Tylko nam się zdaje
Życie nie jest rajem
Tylko nam się zdaje
Życie nie jest rajem

Złe ulice, korytarze.
Nie ukryjesz się tym razem
Nie, nie, nie, naprawdę nie, nie, nie, naprawdę nie
Tyle ciebie w tylu sercach
Nie chcę patrzeć, jak zwyciężasz
Nie, nie, nie, naprawdę nie, nie, naprawdę nie, nie, nie, naprawdę nie

Chcę poczuć to
Zrozumieć zło
Czego chcą więcej
Chore twe ręce?

Chcę poczuć to
Być pionkiem i grą
Twoją zabawką, losu huśtawką
Los za los

Tylko nam się zdaje
Życie nie jest rajem
Tylko nam się zdaje
Życie nie jest rajem

Nie chcę wiedzieć, skąd się znamy
Czy to są dzieciństwa rany?
Nie, nie, nie, naprawdę nie. NIE!

Chcę poczuć to
Zrozumieć zło
Czego chcą więcej
Chore twe ręce?

Chcę poczuć to
Być pionkiem i grą
Twoją zabawką, losu huśtawką
Los za los

Tylko nam się zdaje
Życie nie jest rajem
Tylko nam się zdaje
Życie nie jest rajem

Tylko nam się zdaje
Życie nie jest rajem
Tylko nam się zdaje
Życie nie jest rajem

Моя

Не хочу знать, откуда мы знакомы
Это ли раны детства?
Нет, нет, нет, правда нет, нет, нет, правда нет
Не хочу верить, доверять больше, не дышу твоим воздухом
Нет, нет, нет, правда нет, нет, нет, правда нет, правда нет

Хочу почувствовать это
Понять зло
Чего хотят ещё
Твои больные руки?

Хочу почувствовать это
Быть пешкой и игрой
Твоей игрушкой, качелями судьбы
Судьба за судьбу

Нам только кажется
Жизнь — не рай
Нам только кажется
Жизнь — не рай

Злые улицы, коридоры.
Не спрячешься ты на этот раз
Нет, нет, нет, правда нет, нет, нет, правда нет
Так много тебя в стольких сердцах
Не хочу смотреть, как ты будешь выть
Нет, нет, нет, правда нет, нет, правда нет, нет, нет, правда нет

Хочу почувствовать это
Понять зло
Чего хотят ещё
Твои больные руки?

Хочу почувствовать это
Быть пешкой и игрой
Твоей игрушкой, качелями судьбы
Судьба за судьбу

Нам только кажется
Жизнь — не рай
Нам только кажется
Жизнь — не рай

Не хочу знать, откуда мы знакомы
Это ли раны детства?
Нет, нет, нет, правда нет. НЕТ!

Хочу почувствовать это
Понять зло
Чего хотят ещё
Твои больные руки?

Хочу почувствовать это
Быть пешкой и игрой
Твоей игрушкой, качелями судьбы
Судьба за судьбу

Нам только кажется
Жизнь — не рай
Нам только кажется
Жизнь — не рай

Нам только кажется
Жизнь — не рай
Нам только кажется
Жизнь — не рай