Текст и перевод песни Bajm - Meski Swiat

Meski Swiat

Powiedz, powiedz mi
Skąd wzięły się te łzy
I żal
Czy nastrój masz zły
Czy winna jestem ja

Uwielbiam Ciebie
Za ten uśmiech i łzy
I nawet wtedy gdy
Budzisz się zły
Uwielbiam Ciebie
Za słońce
Burze i grad
Prawdziwy męski świat

Niebo bez gwiazd
Miłość bez kłamstw
Wiesz nie od dziś
W życiu tak nie może być

Powiedz, powiedz mi
Skąd biorę tyle sił
By kochać aż tak
Mieć wszystko i nic
Czy winiem jesteś Ty

Though the World

Tell me, tell me
Where did these tears come from
And sorrow
Are you in a bad mood
Am I to blame

I adore you
For that smile and tears
And even when
You wake up angry
I adore you
For sunshine
Storms and hail
A real male world

A sky without stars
Love without lies
You know it's not like this
Life can't be that way

Tell me, tell me
Where do I get so much strength
To love so much
To have everything and nothing
Are you to blame