Perlowa - Bajm перевод на немецкий

Perlowa

Radosnym ogniskiem
Miłość jest
Czymś drogim i bliskim
Dla dwóch serc

Jak niebo dla ziemi
Jak ziemia dla nieba
Kręci się
Musisz i Ty
Znać miejsce swe

Zmysłową niewolą
Miłość jest
Perłową zasłoną
Dla dwóch serc

Jak biel dla czerwieni
Jak czerwień dla bieli
Zmienia się
Musisz i Ty
Znać miejsce swe

Spójrz
Słońce maluje kwiaty
Ludzie są dla siebie braćmi
Tak
Można pokochać teraz świat
Z taką
Niewinną twarzą dziecka

Niezmiennym pragnieniem
Miłość jest
Szukaniem przestrzeni
Dla dwóch serc

Jak cień bez człowieka
Jak człowiek bez cienia
Gubi się
Musisz i Ty
Znać miejsce swe

Perlenhaft

Ein freudiges Feuer
Ist die Liebe
Etwas Teures und Nahes
Für zwei Herzen

Wie der Himmel für die Erde
Wie die Erde für den Himmel
Dreht es sich
Musst auch du
Deinen Platz kennen

Sinnliche Gefangenschaft
Ist die Liebe
Ein perlenhafter Schleier
Für zwei Herzen

Wie Weiß für Rot
Wie Rot für Weiß
Verändert es sich
Musst auch du
Deinen Platz kennen

Schau
Die Sonne malt die Blumen
Menschen sind füreinander Brüder
Ja
Man kann jetzt die Welt lieben
Mit solch einem
Unschuldigen Kindergesicht

Ein unveränderliches Verlangen
Ist die Liebe
Die Suche nach Raum
Für zwei Herzen

Wie ein Schatten ohne Mensch
Wie ein Mensch ohne Schatten
Verliert es sich
Musst auch du
Deinen Platz kennen