Bajm - Plama Na Scianie - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bajm - Plama Na Scianie




Plama Na Scianie
Tache Sur Le Mur
NienawiϾ to jest serca trwoga,
La haine, c'est la peur dans le cœur,
Gdy nie czujê nic
Quand je ne sens rien
Odwaga, aby z tym jakoœ ¿yæ
Le courage de vivre avec ça en quelque sorte
Bo kiedy siê zmienia serce z kamienia
Car quand un cœur de pierre se transforme
W najczulszy skarb
En un trésor le plus cher
To tak, jakby cz³owiek
C'est comme si un homme
Wychodz¹c z cienia,
Sortant de l'ombre,
Zobaczy³ blask
Voyait un éclat
Otulam siê ró¿ow¹ ko³dr¹
Je me couvre d'une couverture rose
Myœlê o czym chcê
Je pense à ce que je veux
Co bêdzie jutro - chyba ju¿ wiem
Ce qui sera demain, je le sais déjà
Twoje i moje czasu powoje
Nos lianes de temps, toi et moi
Praca i sen
Travail et sommeil
Ludzie, dla których nigdy nie bêdê
Des gens pour qui je ne serai jamais
Taka, jak chcê
Comme je veux être
Kiedy siê stanê plam¹ na œcianie
Quand je deviendrai une tache sur le mur
Nie myœl o mnie Ÿle
Ne pense pas mal de moi
¯ycie to tylko chwila, kochanie
La vie n'est qu'un instant, mon amour
Nie zatrzymasz jej
Tu ne la retiendras pas
Kiedy ju¿ wszêdzie ma³o mnie bêdzie
Quand il n'y aura plus beaucoup de moi partout
Musisz wiedzieæ, ¿e
Tu dois savoir que
By prze¿yæ tak¹ chwilê warto czekaæ wiek
Pour vivre un moment comme ça, il vaut la peine d'attendre un siècle
Kiedy siê stanê plam¹ na œcianie
Quand je deviendrai une tache sur le mur
Nie myœl o mnie Ÿle
Ne pense pas mal de moi
¯ycie to tylko chwila, kochanie
La vie n'est qu'un instant, mon amour
Nie zatrzymasz jej
Tu ne la retiendras pas
Kiedy ju¿ wszêdzie ma³o mnie bêdzie
Quand il n'y aura plus beaucoup de moi partout
Musisz wiedzieæ, ¿e
Tu dois savoir que
By, by prze¿yæ tak¹ chwilê warto czekaæ wiek
Pour, pour vivre un moment comme ça, il vaut la peine d'attendre un siècle
Kiedy ju¿ wszêdzie ma³o mnie bêdzie
Quand il n'y aura plus beaucoup de moi partout
Musisz wiedzieæ, ¿e
Tu dois savoir que
By prze¿yæ chwilê warto czekaæ wiek
Pour vivre ce moment, il vaut la peine d'attendre un siècle





Авторы: Beata Kozidrak, Adam Janusz Drath


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.