Текст и перевод песни Bajm - Plynie w nas goraca krew
Chwila
prawdy
i
łez
Момент
истины
и
слез
I
wiedziałam
dokładnie
jak
jest
И
я
точно
знала,
что
это
такое.
Na
ulicy
był
tłum
На
улице
была
толпа
Ty
zacząłeś
się
wściekać
jak
lew
Ты
начал
злиться,
как
лев.
Powiedziałam
no
cóż
Я
сказала,
Хорошо.
W
końcu
wszystko
ma
gdzieś
tam
swój
kres
В
конце
концов,
все
имеет
свой
конец
где-то
там
Uderzyłeś
mnie
w
twarz
Ты
ударил
меня
по
лицу.
Gniew
rozpalił
się
we
mnie
i
zgasł.
Гнев
разгорелся
во
мне
и
погас.
Myślałam
Boże
Święty
Я
Думала,
Бог
Святой
To
chyba
tylko
sen
Наверное,
это
просто
сон.
Przez
głupie
twe
maniery
Из-за
глупых
твоих
манер
Wszystko
straciło
sens.
Все
потеряло
смысл.
Dzień
podobny
do
dnia
День,
похожий
на
день
Rano
praca
wieczorem
do
dna
Утром
работа
вечером
до
дна
Nauczyłam
się
żyć
Я
научилась
жить
Tak
by
piękny
wydawał
się
świat
Так,
чтобы
мир
казался
прекрасным
Żyć
be
ciebie
to
raj
Жить
be
вас
это
рай
Żyć
bez
ciebie
to
rozkosz,
to
cud
Жить
без
тебя-это
блаженство,
это
чудо
Tylko
nocą
bez
słów
Только
ночью
без
слов
Znów
opuszczał
mnie
mój
dobry
duch.
Меня
снова
покидал
мой
добрый
дух.
Budziłam
się
a
wtedy
Я
просыпалась,
а
потом
Widziałam
twoją
twarz
Я
видела
твое
лицо.
Niepokojąco
szczery
Тревожно
откровенный
Mówiłeś
mamy
czas.
Ты
сказал,
У
нас
есть
время.
Płynie
w
nas
gorąca
krew
В
нас
течет
горячая
кровь
Wścieka
się
jak
lew
Он
бесится,
как
лев
Płynie
w
nas
gorąca
krew
В
нас
течет
горячая
кровь
Wścieka
się
jak
lew.
Он
бесится,
как
лев.
Chwila
prawdy
i
łez
Момент
истины
и
слез
I
wiedziałam
dokładnie
jak
jest
И
я
точно
знала,
что
это
такое.
Na
ulicy
był
tłum
На
улице
была
толпа
Kiedy
stałam
samotna
jak
pies
Когда
я
стояла
одна,
как
собака
Byłeś
tylko
o
krok
Ты
был
всего
на
шаг
Miasto
wrzało
od
krzyków
i
klątw.
Город
кипел
от
криков
и
проклятий.
Myślałam
do
cholery
to
chyba
tylko
sen
Я
думала,
черт
возьми,
это
просто
сон.
Wciąż
progi
i
bariery
Еще
пороги
и
барьеры
Zmieniają
życia
bieg.
Они
меняют
ход
жизни.
Płynie
w
nas
gorąca
krew
В
нас
течет
горячая
кровь
Wścieka
się
jak
lew.
Он
бесится,
как
лев.
Płynie
w
nas
gorąca
krew
В
нас
течет
горячая
кровь
Wścieka
się
jak
lew.
Он
бесится,
как
лев.
Myślałam
do
cholery
to
chyba
tylko
sen
Я
думала,
черт
возьми,
это
просто
сон.
Wciąż
progi
i
bariery
Еще
пороги
и
барьеры
Zmieniają
życia
bieg.
Они
меняют
ход
жизни.
Płynie
w
nas
gorąca
krew
В
нас
течет
горячая
кровь
Wścieka
się
jak
lew.
Он
бесится,
как
лев.
Płynie
w
nas
gorąca
krew
В
нас
течет
горячая
кровь
Wścieka
się
jak
lew.
Он
бесится,
как
лев.
Płynie
w
nas
gorąca
krew
В
нас
течет
горячая
кровь
Wścieka
się
jak
lew.
Он
бесится,
как
лев.
Płynie
w
nas
gorąca
krew
В
нас
течет
горячая
кровь
Wścieka
się
jak
lew.
Он
бесится,
как
лев.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kozidrak-pietras Beata Elzbieta, Kozidrak Jaroslaw Marek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.