Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Wiosna W Paryzu
Весна В Париже
                         
                        
                            
                                        Ucieka 
                                        mi 
                                        czas 
                            
                                        Время 
                                        уходит 
                                        от 
                                        меня, 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        wciąż 
                                        jestem 
                                        zła 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        все 
                                        еще 
                                        зла. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nie 
                                        widzę 
                                        już 
                                            w 
                                        sobie 
                            
                                            Я 
                                        больше 
                                        не 
                                        вижу 
                                            в 
                                        себе 
                            
                         
                        
                            
                                        Pozytywnych 
                                        barw 
                            
                                        Позитивных 
                                        красок. 
                            
                         
                        
                            
                                        Może 
                                        to 
                                        zbyt 
                                        długa 
                                        zima 
                            
                                        Может 
                                        быть, 
                                        эта 
                                        зима 
                                        слишком 
                                        длинная 
                            
                         
                        
                            
                                        Zmieniła 
                                        mnie 
                            
                                        Изменила 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Oo 
                                        nie, 
                                        czasem 
                                        nie 
                                        wiem 
                                        czego 
                                        chcę 
                            
                                            О 
                                        нет, 
                                        иногда 
                                            я 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        чего 
                                        хочу. 
                            
                         
                        
                            
                                        Szukam 
                                        wciąż 
                                        miłości 
                            
                                            Я 
                                        все 
                                        еще 
                                        ищу 
                                        любви. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Bez 
                                        niej 
                                        błądzę 
                                        jak 
                                        we 
                                        mgle 
                            
                                        Без 
                                        нее 
                                            я 
                                        блуждаю, 
                                        как 
                                            в 
                                        тумане. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Czy 
                                        jestem 
                                        jak 
                                        Ty? 
                            
                                        Такая 
                                        ли 
                                        я, 
                                        как 
                                        ты? 
                            
                         
                        
                            
                                        Tak 
                                        silna 
                                        by 
                                        żyć 
                            
                                        Настолько 
                                        сильная, 
                                        чтобы 
                                        жить? 
                            
                         
                        
                            
                                        Zapytam 
                                        się 
                                        ciszy 
                            
                                            Я 
                                        спрошу 
                                            у 
                                        тишины 
                            
                         
                        
                            
                                        Nocy 
                                        swych 
                                            i 
                                        dni 
                            
                                        Своих 
                                        ночей 
                                            и 
                                        дней. 
                            
                         
                        
                            
                                        Zamykam 
                                        oczy 
                            
                                            Я 
                                        закрываю 
                                        глаза, 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Odkąd 
                                        odszedłeś 
                            
                                            С 
                                        тех 
                                        пор, 
                                        как 
                                        ты 
                                        ушел, 
                            
                         
                        
                            
                                        Nie 
                                        jestem 
                                        szczęśliwa 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        счастлива. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Oo 
                                        nie, 
                                        czasem 
                                        nie 
                                        wiem 
                                        czego 
                                        chcę 
                            
                                            О 
                                        нет, 
                                        иногда 
                                            я 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        чего 
                                        хочу. 
                            
                         
                        
                            
                                        Szukam 
                                        wciąż 
                                        miłości 
                            
                                            Я 
                                        все 
                                        еще 
                                        ищу 
                                        любви. 
                            
                         
                        
                            
                                        Bez 
                                        niej 
                                        błądzę 
                                        jak 
                                        we 
                                        mgle 
                            
                                        Без 
                                        нее 
                                            я 
                                        блуждаю, 
                                        как 
                                            в 
                                        тумане. 
                            
                         
                        
                            
                                        Oo 
                                        nie, 
                                        oo 
                                        nie, 
                                        czasem 
                                        nie 
                                        wiem 
                                        czego 
                                        chcę 
                            
                                            О 
                                        нет, 
                                            о 
                                        нет, 
                                        иногда 
                                            я 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        чего 
                                        хочу. 
                            
                         
                        
                            
                                        Szukam 
                                        wciąż 
                                        miłości 
                            
                                            Я 
                                        все 
                                        еще 
                                        ищу 
                                        любви. 
                            
                         
                        
                            
                                        Bez 
                                        niej 
                                        błądzę 
                                        jak 
                                        we 
                                        mgle 
                            
                                        Без 
                                        нее 
                                            я 
                                        блуждаю, 
                                        как 
                                            в 
                                        тумане. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nie, 
                                        czasem 
                                        nie 
                                        wiem 
                                        czego 
                                        chcę 
                            
                                        Нет, 
                                        иногда 
                                            я 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        чего 
                                        хочу. 
                            
                         
                        
                            
                                        Szukam 
                                        wciąż 
                                        miłości 
                            
                                            Я 
                                        все 
                                        еще 
                                        ищу 
                                        любви. 
                            
                         
                        
                            
                                        Bez 
                                        niej 
                                        błądzę 
                                        jak 
                                        we 
                                        mgle 
                            
                                        Без 
                                        нее 
                                            я 
                                        блуждаю, 
                                        как 
                                            в 
                                        тумане. 
                            
                         
                        
                            
                                        Oo 
                                        nie, 
                                        oo 
                                        nie, 
                                        czasem 
                                        nie 
                                        wiem 
                                        czego 
                                        chcę 
                            
                                            О 
                                        нет, 
                                            о 
                                        нет, 
                                        иногда 
                                            я 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        чего 
                                        хочу. 
                            
                         
                        
                            
                                        Szukam 
                                        wciąż 
                                        miłości, 
                                        miłości... 
                            
                                            Я 
                                        все 
                                        еще 
                                        ищу 
                                        любви, 
                                        любви... 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Beata Kozidrak, Maria Renata Dobrzanska
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.