Текст и перевод песни Bajm - Wychodze I Wiem

Wychodze I Wiem

Wychodzę i wiem
Już wiem
Że ten dzień
Szybko nie skończy się
Zostawiam co ślad
Na stole
Przy drzwiach
Nie wiem czy wrócę
Pa!
Droga daleka
A koncert
Bóg wie gdzie
Próbuje przywołać sen
Myśli jak rzeka
Prowadzą mnie gdzieś
Do nowych miejsc
Tak
Byle w plecy wiatr
Za plecami
Szary świat
Tak
Szczęście to jest gra
Najważniejsze że
Jeszcze bawi mnie
Wychodzę i wiem
Że to czego chcę
Zawsze jest blisko mnie
Muzyka to lek
Na smutek i gniew
Reszta jest tylko tłem
Ludzie jak rzeka
Lecz płyną
Tam gdzie chcę
Do serca najskrytszych miejsc
Miłość poczeka
Ta dobra czy zła
Na swój czas

Je pars et je sais

Je pars et je sais
Je sais déjà
Que ce jour
Ne se terminera pas rapidement
Je laisse des traces
Sur la table
Près de la porte
Je ne sais pas si je reviendrai
Au revoir !
Le chemin est long
Et le concert
Dieu sait où
J'essaie d'appeler le sommeil
Mes pensées comme une rivière
Me conduisent quelque part
Vers de nouveaux lieux
Oui
Du moment que le vent soit dans mon dos
Derrière moi
Le monde gris
Oui
Le bonheur est un jeu
Le plus important c'est que
Il me divertissse encore
Je pars et je sais
Que ce que je veux
Est toujours près de moi
La musique est un remède
Contre la tristesse et la colère
Le reste n'est que fond
Les gens comme une rivière
Mais ils coulent
Là où je veux
Vers les endroits les plus secrets du cœur
L'amour attendra
Ce bon ou mauvais
Son heure