Bajo Perfil - Ya No Soy Igual - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bajo Perfil - Ya No Soy Igual




Ya No Soy Igual
Je ne suis plus le même
Tanto tiempo que le andube batallandooo
J'ai tant lutté pendant si longtemps
Hoy la vida me a cambiado, ahora soy gente importantee
Aujourd'hui, la vie m'a changé, je suis maintenant quelqu'un d'important
Yo no ocupo de presentaciones
Je n'ai pas besoin de me présenter
Para aclarar rumores nomas vengan a buscarmeee
Pour éclaircir les rumeurs, venez me chercher
Por ahi dicen que la juego de lucido
On dit que je fais le brillant
Hablan por que tienen boca y no saben los motivos
Ils parlent parce qu'ils ont une bouche et ne connaissent pas les raisons
Y ahora q me vieron el zapato
Et maintenant qu'ils ont vu mes chaussures
Bienen con una sonrrisa queriendo ser mis amigoos
Ils arrivent avec un sourire, voulant être mes amis
Perooo yo se bien con quien contaaaar
Mais je sais bien sur qui compter
No me vengan con que ya no soy iguaaal
Ne me dites pas que je ne suis plus le même
SI los q han cambiadooo, son ustedeees
Si ceux qui ont changé, ce sont vous
Cuando me empeze alivianarr
Quand j'ai commencé à aller mieux
SI ahorá tengo es por que me lo e ganadoo
Si j'ai maintenant, c'est parce que je l'ai gagné
Todo apunta de chiagasoos
Tout le monde dit que c'est du chiagaso
Nada a sido regaladoo
Rien n'a été offert
Dicen y van a seguir diciendoo
Ils diront et continueront à dire
Pero solo mi diosito sabe lo que yo e pasadoo
Mais seul mon Dieu sait ce que j'ai vécu
Con los pies siempre bien firmes en la tierra
Avec les pieds toujours bien ancrés sur terre
No me creo mas q nadiee ni tampoco soy dejado
Je ne me crois pas plus que personne, ni je ne suis un lâche
Y amigó, de quien me dio su mano
Et ami, de celui qui m'a tendu la main
Y enemigo de la envidiaa y de quien me a traicionadoo
Et ennemi de l'envie et de celui qui m'a trahi
Perooo yo se bien con quien contaaaar
Mais je sais bien sur qui compter
No me vengan con que ya no soy iguaaal
Ne me dites pas que je ne suis plus le même
Soy aquel muchachoo fracasadoo
Je suis ce gamin raté
Q ahora bienen a buscaar.
Qui est maintenant venu me chercher.





Авторы: Selso Magallon, Yair Jafet Magana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.