Bajofondo feat. Mala Rodríguez - El Anden - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bajofondo feat. Mala Rodríguez - El Anden




Si, si aja, aja
Да, если ты уйдешь, Аджа
Uno, uno, uno, dos, uno, uno, uno, dos, dos, dos
Раз, один, один, два, один, один, один, два, два
Uno, dos, uno, uno, dos, si
Раз, два, один, один, два, если
Uno, uno, uno, dos
Один, один, один, два
Porque no voy a luchar por tu amor
Потому что я не собираюсь бороться за твою любовь
Si no tengo na' que perder
Если мне не придется проигрывать
Si no me lo das tu
Если ты не отдашь его мне
Otro lo hará
Еще одна будет
Y volveré como siempre
И я вернусь, как обычно
A sentirme bien
Чтобы чувствовать себя хорошо
Porque sin amor yo no vivo
Потому что без любви я не живу
Soy como el nido
Я как гнездо
Desaparecio'
Она исчезла
Los recuerdos olvidaos'
Воспоминания забывают
El mal sabor mas escuchao'
Плохой вкус я слышу больше всего
Los asesinatos sin testigos
Убийства без свидетелей
No mendigo, solo pido
Я не умоляю, я просто спрашиваю
Porque tengo mucho que ofrece
Потому что у меня есть что предложить
Ahí está el placer de sabe'
Там в удовольствие знает
Ese ruido
Этот шум
Aunque me equivoque todo vale
Даже если я ошибаюсь, все того стоит
Mi mente en vida
Мой ум в жизни
Desde el principio con la verdad a cuestas
С самого начала с истиной на буксире
Me acuesto con los mismiticos que me levanté
Я сплю с mismitices я встал
Soy lo mismo que ayer...
Я такой же, как вчера ...
Soy lo que me enseñaron
Я то, чему они меня научили.
Los viejos y viejas que escuché
Старые, которые я слышала
Déjamelo hacer
Позволь мне это сделать
Yo creo que esta bien
Я думаю, все в порядке.
Nunca es tarde pa rectificar
Никогда не поздно исправить
Tu y yo lo podemo hace
Мы с тобой можем это сделать
Pierdo esta puerta
Я теряю эту дверь.
Pero estoy en el andén
Но я на платформе
De aquí no me muevo
Я не переехаю отсюда.
No pienso perder el tren
Я не пропущу поезд.
Tengo las palabras mágica
У меня есть волшебные слова
Papi escuchame
Папа слушает меня
Pierdo esta puerta
Я теряю эту дверь.
Pero estoy en el andén
Но я на платформе
De aquí no me muevo
Я не переехаю отсюда.
No pienso perder el tren
Я не пропущу поезд.
Tengo las palabras mágica
У меня есть волшебные слова
Papi escuchame
Папа слушает меня
Deja de pensar
Перестаньте думать
Que deja de pensar
Это перестает думать
Es bueno
Это хорошо
Raíz cuadra' de la mitad
Половина корня блока
Eleva' y dividia'
Поднять и разделить
Por la razón de los cosenos
По причине вшитых вши
Mi materia gris frente a ti
Мое серое вещество перед тобой
Se convierte en un potente veneno
Он становится мощным ядом
Este calor profundo
Это глубокое тепло
Derrite el sola'
Растопить в одиночку'
Dame una señal y ahí pon freno
Дай мне знак и затормози там
A todas las injusticias
Для всех несправедливостей
En el mundo de Alicia
В мире Алисы
Por no tener claro, porque vamos
За то, что не ясно, потому что мы собираемся
En este carro sin frenos
В этом безбраквном автомобиле
Mi viejo sueño
Моя старая мечта
Ya llevamos un buen trago
Мы хорошо выпили
Yo no me lavo las manos como un matasano
Я не мою руки, как бойня
Esos se va a caer tarde o temprano
Рано или поздно они упадут.
La mala muerde la manzana
Плохой кусает яблоко
Pierdo esta puerta
Я теряю эту дверь.
Pero estoy en el andén
Но я на платформе
De aquí no me muevo
Я не переехаю отсюда.
No pienso perder el tren
Я не пропущу поезд.
Tengo las palabras mágicas
У меня есть волшебные слова
Papi escuchame
Папа слушает меня
Pierdo esta puerta
Я теряю эту дверь.
Pero estoy en el andén
Но я на платформе
De aquí no me muevo
Я не переехаю отсюда.
No pienso perder el tren
Я не пропущу поезд.
Tengo las palabras mágicas
У меня есть волшебные слова
Papi escuchame
Папа слушает меня





Авторы: Maria Rodriguez, Javier Casalla, Martin Ferres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.