Текст и перевод песни Bajofondo - Lluvia

Lluvia

Algunos quieren alcanzar el cielo
Otros buscamos blanquear el carbón
En el invierno calor de verano, y en el verano
El suave rezongo de alguna canción, de alguna canción
Algunos quieren jugar de callado
Sabiendo que el tiempo es el mejor postor
Otros compramos un coche más caro
Y aunque no halla luces, aunque no halla luces ni calles ni sol
Que todos esperan que venga la lluvia
Y limpie las calles, en esta ciudad, uuhooo
Que todos esperan un viento sin furia
Que se lleve lejos, esta oscuridad
Todos entienden una tarde rota
Cuando del cielo cae algún chaparrón
Algunos vamos silbando bajito
Sabiendo que estamos muy lejos de Dios
Todos sabemos que se quiebra el alma
Cuando su mirada ya no mira más
Y caminamos al filo del alba
Perdiendo la calma, perdiendo la calma cuando ella se va
Que todos esperan que venga la lluvia
Y limpie las calles, en esta ciudad, uuhooo
Que todos esperan un viento sin furia
Que se lleve lejos, esta oscuridad
Que todos esperan que venga la lluvia
Y limpie las calles, en esta ciudad, uuhooo
Que todos esperan un viento sin furia
Que se lleve lejos, esta oscuridad, uuhooo

Que todos esperan que venga la lluvia
Y limpie las calles, en esta ciudad, uuhooo
Que todos esperan un viento sin furia
Que se lleve lejos, esta oscuridad, uuhooo
Uuhooo

Дождь

Есть те, кто рвутся достичь небес
А я хочу отбелить весь уголь
Зимой желаю летнего зноя, а летом
Негромкий мотив какой-нибудь песни, какой-нибудь песни
Кто-то любит играть втихую
Зная, что время — лучший покупатель
А я куплю себе машину подороже
Пусть не будет ни света, ни улиц, ни солнца
Все ждут, когда придет дождь
И смоет с улиц, этого города, все плохое
Все ждут ветер без ярости
Который унесет далеко весь этот мрак
Все понимают, что день может пойти не так
Когда с небес прольется ливень
Кто-то идет, тихо насвистывая
Зная, что мы очень далеки от Бога
Мы все знаем, что душа может разбиться
Когда ее взгляд уже не смотрит больше
И мы идем по краю рассвета
Теряя спокойствие, теряя спокойствие, когда она уходит
Все ждут, когда придет дождь
И смоет с улиц, этого города, все плохое
Все ждут ветер без ярости
Который унесет далеко весь этот мрак
Все ждут, когда придет дождь
И смоет с улиц, этого города, все плохое
Все ждут ветер без ярости
Который унесет далеко весь этот мрак, ухооо

Все ждут, когда придет дождь
И смоет с улиц, этого города, все плохое
Все ждут ветер без ярости
Который унесет далеко весь этот мрак, ухооо
Ухооо