Текст и перевод песни Bajofondo - Pena en Mi Corazón
Pena en Mi Corazón
Sorrow in My Heart
No
se
que
paso
pero
algo
me
pego
mal
I
don't
know
what
happened,
but
something
hit
me
hard
Crei
que
iba
a
parar
y
vuelta
a
tambalear
I
thought
it
would
stop,
but
I'm
swaying
again
Tal
vez
fue
sin
saber
pero
algo
me
tiene
herido
Maybe
it
was
unknowingly,
but
something
has
left
me
wounded
Las
cuentas
a
pagar
se
arreglan
solo
conmigo
y
tengo
The
bills
to
be
paid
can
only
be
settled
with
me,
and
I
have
Si
un
amor
no
puede
mas
que
todo
no
vale
nada
If
one
love
cannot
overcome
all,
then
it's
worth
nothing
Mentiras
hay
demas
para
pensar
que
todo
mata
There
are
lies
aplenty
to
make
you
think
that
everything
hurts
Hay
algo
que
intermitente
llega
desesperadamente
There's
something
that
intermittently
comes
desperately
Y
agudo
como
un
puñal
se
clava
lentamente
y
tengo
And
sharp
as
a
dagger,
it
pierces
slowly,
and
I
have
Pena
en
mi
corazon,
tengo
Sorrow
in
my
heart,
I
have
Pena
en
mi
corazon,
tengo
Sorrow
in
my
heart,
I
have
Pena
en
mi
corazon,
si
no
voy
Sorrow
in
my
heart,
if
I
don't
go
Pena
en
mi
corazon,
si
no
vengo
Sorrow
in
my
heart,
if
I
don't
come
Pena
en
mi
corazon,
tengo
Sorrow
in
my
heart,
I
have
Pena
en
mi
corazon,
tengo
Sorrow
in
my
heart,
I
have
Pena
en
mi
corazon,
si
estoy
con
vos
Sorrow
in
my
heart,
if
I'm
with
you
Pena
en
mi
corazon,
si
no
te
tengo
Sorrow
in
my
heart,
if
I
don't
have
you
No
se
que
paso
pero
algo
me
pego
mal
I
don't
know
what
happened,
but
something
hit
me
hard
Crei
que
iba
a
parar
y
vuelta
a
tambalear
I
thought
it
would
stop,
but
I'm
swaying
again
Tal
vez
fue
sin
saber
pero
algo
me
tiene
herido
Maybe
it
was
unknowingly,
but
something
has
left
me
wounded
Las
cuentas
a
pagar
se
arreglan
solo
conmigo
y
tengo
The
bills
to
be
paid
can
only
be
settled
with
me,
and
I
have
Cada
vez
cuesta
mas
sentirme
que
estoy
entero
It's
getting
harder
and
harder
to
feel
whole
Muero
por
un
amor
que
sea
como
el
primero,
pero
I'm
dying
for
a
love
that's
like
the
first,
but
Tal
vez
no
hay
nada
que
hacer
la
cartas
han
sido
echadas
Maybe
there's
nothing
to
be
done,
the
cards
have
been
dealt
Probaste
ser
brutal,
no
quedo
nada
y
tengo
You
proved
to
be
brutal,
nothing
is
left,
and
I
have
Pena
en
mi
corazon,
tengo
Sorrow
in
my
heart,
I
have
Pena
en
mi
corazon,
tengo
Sorrow
in
my
heart,
I
have
Pena
en
mi
corazon,
si
no
voy
Sorrow
in
my
heart,
if
I
don't
go
Pena
en
mi
corazon,
si
no
vengo
Sorrow
in
my
heart,
if
I
don't
come
Pena
en
mi
corazon,
tengo
Sorrow
in
my
heart,
I
have
Pena
en
mi
corazon,
tengo
Sorrow
in
my
heart,
I
have
Pena
en
mi
corazon,
si
estoy
con
vos
Sorrow
in
my
heart,
if
I'm
with
you
Pena
en
mi
corazon,
si
no
te
tengo
Sorrow
in
my
heart,
if
I
don't
have
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Pablo Campodonico, Luciano Supervielle, Gustavo Alfredo Santaolalla, Javier Casalla, Adrian Nicolas Sosa, Veronica Loza, Gabriel Casacberta Guemberena, Martin Ferres
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.