Текст и перевод песни Bajopresión - Cambiando el Destino
Cambiando el Destino
Changer le Destin
Historias
que
atrás
dejaste
Histoires
que
tu
as
laissées
derrière
toi
Las
heridas
que
nunca
cerraste
Les
blessures
que
tu
n'as
jamais
refermées
Te
hicieron
reír
y
aveces
llorar
T'ont
fait
rire
et
parfois
pleurer
Emprendiste
un
viaje
herrante
Tu
as
entrepris
un
voyage
errant
Sin
retorno
miras
adelante
Sans
retour,
tu
regardes
devant
toi
Y
sin
más
hechaste
andar
Et
sans
plus
tu
as
mis
en
route
Al
partir
un
poco
de
ambición
En
partant
un
peu
d'ambition
Un
atisbo
de
amor
Un
soupçon
d'amour
Y
llegar
donde
nadie
llego
jamás
Et
arriver
où
personne
n'est
jamais
arrivé
Está
vez
te
toca
luchar
Cette
fois,
il
te
faut
te
battre
No
hay
excusa
para
descansar
Il
n'y
a
aucune
excuse
pour
se
reposer
Pruebas
que
la
vida
pondrá
Les
épreuves
que
la
vie
mettra
Y
tendrás
que
superar
Et
que
tu
devras
surmonter
Cambia
el
destino
hoy
Change
le
destin
aujourd'hui
No
hay
nada
escrito
en
la
vida
Il
n'y
a
rien
d'écrit
dans
la
vie
Se
actor
y
escribe
el
guión
Sois
acteur
et
écris
le
scénario
Tu
historia
a
de
cambiar
Ton
histoire
doit
changer
Años
que
no
pasarán
en
balde
Des
années
qui
ne
se
passeront
pas
en
vain
Aprendiste
apreciar
cada
instante
Tu
as
appris
à
apprécier
chaque
instant
No
dejas
de
ver
el
tiempo
correr
Tu
ne
cesseras
pas
de
voir
le
temps
passer
Y
así
te
armas
de
valor
Et
ainsi
tu
te
munis
de
courage
Sin
perder
la
ilusión
Sans
perdre
l'illusion
Por
llegar
donde
nadie
llegó
jamás
Pour
arriver
où
personne
n'est
jamais
arrivé
Talvez
está
en
tu
mente
Peut-être
que
c'est
dans
ton
esprit
La
suerte
o
el
hazar
La
chance
ou
le
hasard
Dislumbras
mientras
duermes
Tu
aperçois
pendant
ton
sommeil
Los
sueños
que
alcanzar
Les
rêves
que
tu
dois
atteindre
Está
vez
te
toca
luchar
Cette
fois,
il
te
faut
te
battre
No
hay
excusa
para
descansar
Il
n'y
a
aucune
excuse
pour
se
reposer
Pruebas
que
la
vida
pondrá
y
tendrás
que
superar
Les
épreuves
que
la
vie
mettra
et
que
tu
devras
surmonter
Cambia
el
destino
hoy
Change
le
destin
aujourd'hui
No
hay
nada
escrito
en
la
vida
Il
n'y
a
rien
d'écrit
dans
la
vie
Se
actor
y
escribe
el
guión
Sois
acteur
et
écris
le
scénario
Tu
historia
a
de
cambiar
Ton
histoire
doit
changer
Grabada
a
fuego
está
Gravée
à
jamais
dans
ton
cœur
La
nueva
etapa
en
tu
vida
La
nouvelle
étape
de
ta
vie
Se
actor
y
escribe
el
guión
Sois
acteur
et
écris
le
scénario
Pon
un
nivel
final
Mets
un
point
final
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Robledillo, Javier Canseco, Nacho Ortiz, Rodrigo álvarez-martín
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.