Supernova - Bakahyuga перевод на английский

Supernova

J'suis comme un supernova, j'ai la dalle du One Piece
J'ai déjà mes nakamas, avec les nouveaux pas d'bise
J'suis le pire de la pire, génération t'as peur
J'ai bâti mon empire et vie comme un Empereur
Room, Shambles, Tacto
Pas de tact, on sort du paquebot
On attaque ton capitaine
91, banlieue South Blue
Ça fait des sous avec le smile, pas de McDo
J'ai encore tant à donner, j'remercie les abonnés
On forme un gang, dpuis j'me sens comme Capone
Après une victoire, banquet, Jack O'Neill
Mais c'est jamais fini, la suite tu la connais
Ça fait des roues en Weather ou en Vespa
Otaku Binks tu nous testes pas
Il veut s'barrer, on l'laisse pas
Aller-retour en Espagne
Kesta? On a jamais peur pour aller s'battre
Que des flows de l'espace, j'suis avec Ener
J'écoute des OST, des openings quand j'ai les nerfs
J'ai pas encore cé-per, mais je les vé-ner
La vie de ma mère qu'ils sont capables que de soulever l'air
Voix, technique, lyrics
Je manie le rap à trois flows
Santoryuu, Zoro l'frérot ma gueule, poto
J'en ai vu beaucoup trop à flot

Dans l'apparence, nous c'est la street
Mais dans le cœur gros c'est les animés
Vieux shonen qui passe à la télé
Y a qu'ça pour nous rallumer
Bakahyuga et Zoro-aniki à Sabaody pour nous rallier
On va gravir tous les paliers
Direction Raftel même les bras liés

Obligé de farmer mon dos, d'avoir le Haki
Parce que beaucoup trop d'traîtres
J'veux pas finir un peu comme Kid
Trahi par Apoo
Et des sorciers, y en a partout
Du shol ça t'en lâche comme Hawkins
Ça te porte l'œil à croire qu'ils en ont trois
On dirait des Pudding
Et quand tu les coinces ça lâche des "oh, oh"
Prenez vos jambes à vos cous
Ramène tout l'monde même Tobiroppo
La prime dépasse un nombre à douze chiffres
J'ai pas les tenants ni les aboutissants
Mais j'ai senti de la jalousie
Rêve de me lâcher des Room Shambles
Histoire d'avoir ma place et ma vie
Pire génération, c'est pas moi qui le dis
C'est le D dans Baka D. Hyuga
Et j'suis traqué à cause des non-D
Aussi à cause de certains non-dits
Au départ j'voulais faire d'la mélo
Mais Zoro m'a dit "Vas-y kick-les"
Donc j'ai mis high-kick comme Mikey
J'ai mis chassé comme Draken
La jambe en feu, t'entends Concassé
La bagarre, finir par tout casser
J'dois trouver One Piece, y en a assez
Mais j'veux pas d'Log Pose, la vérité, eh

Dans l'apparence, nous c'est la street
Mais dans le cœur gros c'est les animés
Vieux shonen qui passe à la télé
Y a qu'ça pour nous rallumer
Bakahyuga et Zoro-aniki à Sabaody pour nous rallier
On va gravir tous les paliers
Direction Raftel même les bras liés
Dans l'apparence, nous c'est la street
Mais dans le cœur gros c'est les animés
Vieux shonen qui passe à la télé
Y a qu'ça pour nous rallumer
Bakahyuga et Zoro-aniki à Sabaody pour nous rallier
On va gravir tous les paliers
Direction Raftel même les bras liés

Supernova

I'm like a supernova, I'm hungry like One Piece
I already have my crew, no new kisses with these ladies
I'm the worst of the worst, generation, you're scared
I built my empire and live like an Emperor
Room, Shambles, Tacto
No tact, we're leaving the ship
We're attacking your captain
91, South Blue suburbs
Making money with a smile, no McDonald's
I still have so much to give, I thank the subscribers
We formed a gang, now I feel like Capone
After a victory, banquet, Jack O'Neill
But it's never over, you know what's next
Doing wheelies on Weather or Vespa
Otaku Binks, don't test us
He wants to run, we won't let him
Round trip to Spain
What's up? We're never afraid to go fight
Only flows from space, I'm with Ener
I listen to OSTs, openings when I'm on edge
I haven't snapped yet, but I'm getting there
I swear on my mom's life they're only capable of hot air
Voice, technique, lyrics
I wield rap with three flows
Santoryuu, Zoro the bro, my man, dude
I've seen way too many afloat

On the surface, we're the street
But in our hearts, baby, it's anime
Old shonen playing on TV
That's the only thing that gets us going
Bakahyuga and Zoro-aniki at Sabaody to rally us
We'll climb every level
Heading to Raftel, even with our arms tied

Gotta train my back, get Haki
Because there are way too many traitors
I don't want to end up like Kid
Betrayed by Apoo
And there are sorcerers everywhere
Dropping curses like Hawkins
Makes you think they have three eyes
They look like Pudding
And when you corner them, they go "oh, oh"
Run for your lives
Bring everyone, even Tobiroppo
The bounty exceeds a twelve-digit number
I don't know the ins and outs
But I felt jealousy
Dreaming of using Room Shambles on me
To take my place and my life
Worst generation, it's not me saying it
It's the D in Baka D. Hyuga
And I'm hunted because of the non-Ds
Also because of some unspoken things
At first I wanted to make melodies
But Zoro told me "Go kick 'em"
So I high-kicked like Mikey
I roundhouse kicked like Draken
Leg on fire, you hear it Shatter
The fight, ending up breaking everything
I have to find One Piece, enough is enough
But I don't want a Log Pose, the truth, yeah

On the surface, we're the street
But in our hearts, baby, it's anime
Old shonen playing on TV
That's the only thing that gets us going
Bakahyuga and Zoro-aniki at Sabaody to rally us
We'll climb every level
Heading to Raftel, even with our arms tied
On the surface, we're the street
But in our hearts, baby, it's anime
Old shonen playing on TV
That's the only thing that gets us going
Bakahyuga and Zoro-aniki at Sabaody to rally us
We'll climb every level
Heading to Raftel, even with our arms tied