Bakahyuga - Corazon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bakahyuga - Corazon




Corazon
Dragon céleste était mon père
Небесный дракон был моим отцом
Tenryubito commet acte ignoble
Тенрюбито совершает неблагородный поступок
Lui il avait plus de valeur
Он имел большую ценность
Donc il a quitté sont statut de noble
Так что он оставил свой дворянский статус
Oui il a fui, il est parti, mon frère retissants aime trop la vie de tyran
Да, он сбежал, он ушел, мой неохотный брат слишком любит жизнь тирана
On à beaucoup souffert à cause des habitants
Мы много страдали из-за жителей
Doffy n'aimait pas ses moins que rien de bas rang
Доффи не любил своих ничтожеств низкого ранга.
Il a tué mon père j'ai souffert en silence
Он убил моего отца, я страдал молча
Tout ça pour jamais récupérait son rang
Все это навеки восстанавливало свой ранг
J'le hais, non j'suis pas dans l'abus
Я ненавижу его, нет, я не издеваюсь
Je reste silencieux assis sur le même banc
Я молчу, сидя на той же скамейке
On m'appelle Corazon pourtant j'en ai plus
Они зовут меня Корасон, но у меня есть еще
Et je sourie comme un D mais je souffre depuis l'début
И я улыбаюсь, как D, но я страдаю с самого начала
Et tous ce que je souhaite la mort de Doflamingo
И все, чего я хочу, это смерть Дофламинго.
Sangoku deuxième padre pour la marine je fais le boulot
Сангоку, второй отец военно-морского флота, я делаю свою работу
Sens de la justice je me bas pour mes idéaux
Чувство справедливости Я стою за свои идеалы
J'te poursuivrais jusqu'à Fushia, Alabasta ou Wano
Я пойду за тобой в Фушию, Алабасту или Вано.
Dans ma bulle j'fais aucun bruit
В моем пузыре я не издаю шума
Donquichotte Rosissante
Донкишот Розиссанте
Et si je pars ne me pleuré pas
И если я уйду, не плачь обо мне
Corazon est partis
Корасон ушел
Pirate par dépit j'ferais le bien quitte a mourrir
Пират назло, я бы сделал добро, даже если бы это означало смерть
Pirate au grand cœur, peur que la haine vienne m'envahir
Пират с большим сердцем, боящийся, что ненависть захватит меня.
Ce monde se meurt, c'est de pire en pire
Этот мир умирает, становится все хуже и хуже
Mais moi j'partirais, avec le sourire
Но я бы ушел с улыбкой
Information secrète pour coffrer ce salaud
Секретная информация, чтобы запереть этого ублюдка
iil a mangé un fruit je veux le jeter à l'eau
Он съел фрукт, я хочу бросить его в воду
Un enfant une maladie incurable 1000 médecins zéro remède c'est chaud, il s'en fout de sa vie donc je pars avec lui 6 mois
Ребенок неизлечимая болезнь 1000 врачей ноль лечат жарко, ему наплевать на свою жизнь поэтому я оставляю с ним 6 месяцев
On a vécu beaucoup trop de choses c'est comme mon fiston
Мы слишком много пережили, это похоже на моего сына
Ope Ope no mi Trafalgar D Law
Опе Опе но ми Трафальгар Д Лоу
Je pars en paix sans faire aucun son
Я ухожу с миром, не издав ни звука
Et j'espère qu'un jour tu me vengera
И я надеюсь, что однажды ты отомстишь за меня
Mais avant tout je te souhaite d'être heureux
Но прежде всего я желаю вам быть счастливым
Et je sais qu'un jour tu seras fort
И я знаю, что однажды ты станешь сильным
Il a bien grandi petit peureux
Он вырос хорошо немного боязливым
Corazon est parti avec le sourire
Корасон ушел с улыбкой
Mais il vivra toujours en toi dans tes souvenirs
Но он всегда будет жить внутри тебя в твоих воспоминаниях
Dans ma bulle j'fais aucun bruit
В моем пузыре я не издаю шума
Donquichotte Rosissante
Донкишот Розиссанте
Et si je pars ne me pleuré pas
И если я уйду, не плачь обо мне
Corazon est partis
Корасон ушел
Pirate par dépit j'ferais le bien quitte a mourrir
Пират назло, я бы сделал добро, даже если бы это означало смерть
Pirate au grand cœur, peur que la haine vienne m'envahir
Пират с большим сердцем, боящийся, что ненависть захватит меня.
Ce monde se meurt, c'est de pire en pire
Этот мир умирает, становится все хуже и хуже
Mais moi j'partirais, avec le sourire
Но я бы ушел с улыбкой





Авторы: Baka Hyuga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.