Petit Bojji - Bakahyuga перевод на английский

Petit Bojji

Petit Bojji n'a pas que tort
Petit Bojji n'est pas très fort

Bojji fils du roi Boss est vraiment tout petit (Tout petit)
Mais le petit Bojji est le prince de la ville (De la Ville)
Bojji a perdu son père il en est triste (En est triste)
Mais Bojji rêve de devenir le roi de la ville (De la ville)

Les douleurs sincères
Le parcours compliqué
Douleurs, sans suite
J'suis trop fort au combat, malheureusement, zéro succès
Fils de géant, aussi petit qu'un rien
J'peux pas te dire un mot même si je t'aime
Fils de géant, bon à rien
J'peux pas t'entendre donc je lis sur les lèvres
Et j'ai peur de tout, j'suis dans le noir, j'me lie d'amitié avec une ombre
Peur de presque rien, j'ai de l'espoir
J'donnerai mes vêtements à ami s'il le faut et
Un peu trop naïf, juste trop vrai
J'ai toujours voulu être moi même
On me disait qu'un jour je serais grand
Mais j'ai pas grandi depuis la maternelle

Petit Bojji peut être fier
Petit Bojji est devenu fort comme son père

Bojji fils de Shina est vraiment tout petit (Tout petit)
Mais Bojji est le prince de la ville (De la ville)
Bojji n'a pas confiance en lui c'est difficile (C'est difficile)
Il pleure beaucoup car son entourage l'a trahi (l'as trahi)

Et j'ai combattu j'me suis relevé
Pas fait seul non j'ai un ami
J'ai pardonné à tout le monde
Mais je dois partir pour construire ma vie
J'viendrais sauver s'il vous faut de l'aide
J'ai l'cœur en paix mais qui cri à l'aide
Mal à ma vie j'la trouve plutôt laide
Mal à ma vie j'la trouve plutôt laide
Et pourquoi J'suis faible? Pourquoi J'suis moi?
Va de l'avant sert à rien de s'lamenter
Pourquoi je cri? Pourquoi je pleure?
Fait le parfois mais continue d'avancer
Pourquoi j'ai mal, avec le sourire
Et pourquoi de certains j'continue d'douter ...
Besoin d'un câlin, d'un câlin sincère
Mais j'ai peur qu'on essaye de toujours m'étouffer

Petit Bojji a appris à manier l'épée
Oui c'est Despa qui lui a enseigné

Petit Bojji est le prince de la ville (De la ville)
Et petit Bojji ne veut plus devenir roi
Petit Bojji veut construire son pays (Son pays)
Donc son frère cadet est devenu roi
Petit Bojji part à l'aventure (Aventure)
Et petit Bojji a surmonté sa peur
Petit Bojji est devenu un homme (Un homme)
Et son ombre est devenue son meilleur ami

Little Bojji

Little Bojji isn't entirely wrong
Little Bojji isn't very strong

Bojji, son of King Boss, is really small (So small)
But little Bojji is the prince of the town (Of the town)
Bojji lost his father, he's so sad (So sad)
But Bojji dreams of becoming the king of the town (Of the town)

The sincere pains
The complicated journey
Pains, without consequence
I'm too strong in combat, unfortunately, zero success
Son of a giant, as small as can be
I can't say a word even if I love you
Son of a giant, good for nothing
I can't hear you so I read your lips
And I'm afraid of everything, I'm in the dark, I befriend a shadow
Afraid of almost nothing, I have hope
I'll give my clothes to a friend if needed and
A little too naive, just too real
I always wanted to be myself
They told me one day I would be big
But I haven't grown since kindergarten

Little Bojji can be proud
Little Bojji has become strong like his father

Bojji, son of Hiling, is really small (So small)
But Bojji is the prince of the town (Of the town)
Bojji doesn't have confidence in himself, it's difficult (It's difficult)
He cries a lot because those around him betrayed him (Betrayed him)

And I fought, I got back up
Didn't do it alone, no, I have a friend
I forgave everyone
But I have to leave to build my life
I'll come to save you if you need help
My heart is at peace but it cries for help
My life hurts, I find it rather ugly
My life hurts, I find it rather ugly
And why am I weak? Why am I me?
Go ahead, it's useless to complain
Why do I scream? Why do I cry?
Do it sometimes, but keep moving forward
Why do I hurt, with a smile
And why do I continue to doubt some...
Need a hug, a sincere hug
But I'm afraid they'll always try to suffocate me

Little Bojji learned to wield a sword
Yes, it was Despa who taught him

Little Bojji is the prince of the town (Of the town)
And little Bojji no longer wants to be king
Little Bojji wants to build his own country (His country)
So his younger brother became king
Little Bojji goes on an adventure (Adventure)
And little Bojji overcame his fear
Little Bojji has become a man (A man)
And his shadow has become his best friend