Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
C'est
pas
possible
une
force
pareille
Das
ist
nicht
möglich,
so
eine
Kraft
Comment
t'as
fait
pour
devenir
aussi
puissant?!
Wie
hast
du
es
geschafft,
so
mächtig
zu
werden?!
Ramène
des
ennemis,
même
tous
les
univers,
j'ai
Bring
Feinde
her,
sogar
aus
allen
Universen,
ich
habe
Fait
pompes-abdos-squats,
j'vais
pas
me
laisser
faire
et
Liegestütze,
Sit-ups
und
Kniebeugen
gemacht,
ich
werde
mich
nicht
unterkriegen
lassen
und
Un
méchant,
une
patate
c'est
fini
cette
affaire
Ein
Bösewicht,
eine
Schelle,
und
die
Sache
ist
erledigt
Pas
besoin
d'un
Hadouken,
juste
un
coup
d'poing
ordinaire
Ich
brauche
kein
Hadouken,
nur
einen
gewöhnlichen
Faustschlag
J'en
suis
devenu
chauve
comme
Ritay
Ich
bin
davon
kahl
geworden
wie
Ritay
Héros
de
classe
C
mais
t'es
pas
d'taille
Held
der
Klasse
C,
aber
du
bist
mir
nicht
gewachsen
J'mange
la
concu'
comme
du
riz
thaï
Ich
fresse
die
Konkurrenz
wie
Thai-Reis
Même
Boros
c'est
trop
facile,
un
conseil:
taille
Sogar
Boros
ist
zu
einfach,
ein
Rat:
Verschwinde
Le
meilleur
des
classes
S,
il
est
dans
ma
team
Der
Beste
der
Klasse
S,
er
ist
in
meinem
Team
Le
seul
plus
fort
que
moi
c'est
un
stique-mou
Der
Einzige,
der
stärker
ist
als
ich,
ist
eine
Stechmücke
S'tu
veux
rester
en
vie,
croise
pas
mon
chemin
Wenn
du
am
Leben
bleiben
willst,
kreuze
nicht
meinen
Weg
J'ai
vu
scarabée
géant
devenir
tout
doux
Ich
habe
gesehen,
wie
ein
Riesenskarabäus
ganz
sanft
wurde
Punch
dans
l'abdomen,
c'est
terminé
Schlag
in
den
Bauch,
es
ist
vorbei
J'ai
même
détruit
météorite,
c'était
vite
fait
Ich
habe
sogar
einen
Meteoriten
zerstört,
das
ging
schnell
J'ai
perdu
goût
au
combat,
pour
moi
c'est
trop
facile
Ich
habe
die
Lust
am
Kämpfen
verloren,
für
mich
ist
es
zu
einfach
Pour
m'abattre
il
faudra
plus
qu'un
simple
missile
Um
mich
zu
besiegen,
braucht
es
mehr
als
eine
einfache
Rakete
Si
j'mets
plus
d'une
patate,
c'est
juste
pour
flex
Wenn
ich
mehr
als
eine
Schelle
gebe,
dann
nur,
um
anzugeben
Pluie
de
coups
d'poings
ordinaires,
c'est
juste
pour
flex
Regen
gewöhnlicher
Faustschläge,
nur
um
anzugeben
La
concu'
en
a
plus,
j'en
ai
perdu
mes
cheveux
Die
Konkurrenz
hat
keine
mehr,
ich
habe
meine
Haare
darüber
verloren
Crie
mon
nom
"Saitama",
pour
que
je
flex
Ruf
meinen
Namen
"Saitama",
damit
ich
angeben
kann
Si
j'mets
plus
d'une
patate,
c'est
juste
pour
flex
Wenn
ich
mehr
als
eine
Schelle
gebe,
dann
nur,
um
anzugeben
Pluie
de
coups
d'poings
ordinaires,
c'est
juste
pour
flex
Regen
gewöhnlicher
Faustschläge,
nur
um
anzugeben
La
concu'
en
a
plus,
j'en
ai
perdu
mes
cheveux
Die
Konkurrenz
hat
keine
mehr,
ich
habe
meine
Haare
darüber
verloren
Crie
mon
nom
"Saitama",
Saitama!
Ruf
meinen
Namen
"Saitama",
Saitama!
Un
Genos
surpuissant,
lui-même
n'est
pas
à
la
hauteur
Ein
übermächtiger
Genos,
selbst
er
ist
mir
nicht
gewachsen
J'le
prends
sous
mon
aile,
il
a
compris
ma
grande
valeur
Ich
nehme
ihn
unter
meine
Fittiche,
er
hat
meinen
großen
Wert
erkannt
Ramène
un
assassin,
non,
il
ne
me
fait
pas
peur
Bring
einen
Attentäter
her,
nein,
er
macht
mir
keine
Angst
Coup
d'poing
dans
les
-,
toi
t'es
qu'un
p'tit
joueur
Faustschlag
in
die
-,
du
bist
nur
ein
kleiner
Spieler
J'peux
même
me
cloner
comme
Naruto
Ich
kann
mich
sogar
klonen
wie
Naruto
Ramène-moi
tous
les
mangas,
j'te
les
prends
un
par
un
Bring
mir
alle
Mangas,
ich
nehme
sie
dir
einen
nach
dem
anderen
ab
Madara,
Fujitora,
météorites,
une
patate
dedans
j'fais
trou
béant
Madara,
Fujitora,
Meteoriten,
eine
Schelle
hinein,
ich
mache
ein
klaffendes
Loch
Le
Ki
ou
le
Nen
pour
moi
c'est
d'la
rigolade
Das
Ki
oder
das
Nen,
für
mich
ist
das
ein
Kinderspiel
J'fais
partie
d'l'élite,
plus
vif
que
Namikaze
Ich
gehöre
zur
Elite,
schneller
als
Namikaze
Ma
patate
vaut
plus
que
celle
d'All
Might
Meine
Schelle
ist
mehr
wert
als
die
von
All
Might
Dans
MHA
j'serais
l'symbole
de
la
paix
In
MHA
wäre
ich
das
Symbol
des
Friedens
Aucun
autre
personnage
peut
m'tester
Keine
andere
Figur
kann
mich
testen
Même
Goku
et
sa
teinture
Nicht
mal
Goku
und
seine
Haarfarbe
À
la
fin
du
combat,
j'deviens
son
sensei
pour
lui
c'est
l'coup
dur
Am
Ende
des
Kampfes
werde
ich
sein
Sensei,
für
ihn
ist
das
ein
harter
Schlag
Il
verra
enfin
c'que
ça
fait
d'être
le
second,
c'que
Vegeta
endure
Er
wird
endlich
sehen,
wie
es
ist,
der
Zweite
zu
sein,
was
Vegeta
erträgt
Il
verra
c'que
c'est
d'être
un
vrai
dur
Er
wird
sehen,
was
es
heißt,
ein
echter
Kerl
zu
sein
Une
punch
dans
l'abdomen,
c'est
terminé
Ein
Schlag
in
den
Bauch,
es
ist
vorbei
J'ai
même
détruit
météorite,
c'était
vite
fait
Ich
habe
sogar
einen
Meteoriten
zerstört,
das
ging
schnell
J'ai
perdu
goût
au
combat,
pour
moi
c'est
trop
facile
Ich
habe
die
Lust
am
Kämpfen
verloren,
für
mich
ist
es
zu
einfach
Pour
m'abattre
il
faudra
plus
qu'un
simple
missile
Um
mich
zu
besiegen,
braucht
es
mehr
als
eine
einfache
Rakete
Si
j'mets
plus
d'une
patate,
c'est
juste
pour
flex
Wenn
ich
mehr
als
eine
Schelle
gebe,
dann
nur,
um
anzugeben
Pluie
de
coups
d'poings
ordinaires,
c'est
juste
pour
flex
Regen
gewöhnlicher
Faustschläge,
nur
um
anzugeben
La
concu'
en
a
plus,
j'en
ai
perdu
mes
cheveux
Die
Konkurrenz
hat
keine
mehr,
ich
habe
meine
Haare
darüber
verloren
Crie
mon
nom
"Saitama",
pour
que
je
flex
Ruf
meinen
Namen
"Saitama",
damit
ich
angeben
kann
Si
j'mets
plus
d'une
patate,
c'est
juste
pour
flex
Wenn
ich
mehr
als
eine
Schelle
gebe,
dann
nur,
um
anzugeben
Pluie
de
coups
d'poings
ordinaires,
c'est
juste
pour
flex
Regen
gewöhnlicher
Faustschläge,
nur
um
anzugeben
La
concu'
en
a
plus,
j'en
ai
perdu
mes
cheveux
Die
Konkurrenz
hat
keine
mehr,
ich
habe
meine
Haare
darüber
verloren
Crie
mon
nom
"Saitama",
Saitama!
Ruf
meinen
Namen
"Saitama",
Saitama!
Si
j'mets
plus
d'une
patate,
c'est
juste
pour
flex
Wenn
ich
mehr
als
eine
Schelle
gebe,
dann
nur
zum
Angeben
Pluie
de
coups
d'poings
ordinaires,
c'est
juste
pour
flex
Ein
Regen
aus
gewöhnlichen
Faustschlägen
ist
reine
Angeberei,
La
concu'
en
a
plus,
j'en
ai
perdu
mes
cheveux
Die
anderen
können
nicht
mithalten,
ich
habe
dadurch
alle
Haare
verloren
Crie
mon
nom
"Saitama",
pour
que
je
flex
Ruf
meinen
Namen
"Saitama",
damit
ich
zeigen
kann,
was
ich
drauf
habe
Si
j'mets
plus
d'une
patate,
c'est
juste
pour
flex
Wenn
ich
mehr
als
eine
Schelle
austeile,
ist
das
reine
Angeberei
Pluie
de
coups
d'poings
ordinaires,
c'est
juste
pour
flex
Ein
Regen
aus
gewöhnlichen
Faustschlägen
ist
reine
Angeberei
La
concu'
en
a
plus,
j'en
ai
perdu
mes
cheveux
Die
anderen
können
nicht
mithalten,
ich
habe
dadurch
alle
Haare
verloren
Crie
mon
nom
"Saitama",
Saitama!
Ruf
meinen
Namen
"Saitama",
Saitama!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Baka Hyuga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.