Bakahyuga - Saitama - перевод текста песни на английский

Saitama - Bakahyugaперевод на английский




Saitama
Saitama
C'est pas possible une force pareille
It's not possible, such strength, girl
Comment t'as fait pour devenir aussi puissant?!
How did you get to be so powerful?!
Ramène des ennemis, même tous les univers, j'ai
Bring on the enemies, even all the universes, I've
Fait pompes-abdos-squats, j'vais pas me laisser faire et
Done push-ups, sit-ups, squats, I won't let myself be messed with, and
Un méchant, une patate c'est fini cette affaire
One bad guy, one punch, that's the end of the matter
Pas besoin d'un Hadouken, juste un coup d'poing ordinaire
No need for a Hadouken, just a regular punch, dear
J'en suis devenu chauve comme Ritay
I've become bald like Ritay, babe
Héros de classe C mais t'es pas d'taille
C-Class hero, but you're no match for me
J'mange la concu' comme du riz thaï
I eat competition like Thai rice
Même Boros c'est trop facile, un conseil: taille
Even Boros is too easy, a word of advice: run
Le meilleur des classes S, il est dans ma team
The best of the S-Class, he's on my team, sweetheart
Le seul plus fort que moi c'est un stique-mou
The only one stronger than me is a mosquito
S'tu veux rester en vie, croise pas mon chemin
If you want to stay alive, don't cross my path, honey
J'ai vu scarabée géant devenir tout doux
I saw a giant beetle become all sweet
Punch dans l'abdomen, c'est terminé
Punch to the gut, it's over
J'ai même détruit météorite, c'était vite fait
I even destroyed a meteorite, it was quick work
J'ai perdu goût au combat, pour moi c'est trop facile
I've lost the taste for combat, it's too easy for me
Pour m'abattre il faudra plus qu'un simple missile
To take me down, it'll take more than a simple missile
Si j'mets plus d'une patate, c'est juste pour flex
If I throw more than one punch, it's just to flex
Pluie de coups d'poings ordinaires, c'est juste pour flex
Rain of normal punches, it's just to flex
La concu' en a plus, j'en ai perdu mes cheveux
Competition's gone, I lost my hair because of it
Crie mon nom "Saitama", pour que je flex
Scream my name "Saitama", so I can flex
Si j'mets plus d'une patate, c'est juste pour flex
If I throw more than one punch, it's just to flex
Pluie de coups d'poings ordinaires, c'est juste pour flex
Rain of normal punches, it's just to flex
La concu' en a plus, j'en ai perdu mes cheveux
Competition's gone, I lost my hair because of it
Crie mon nom "Saitama", Saitama!
Scream my name "Saitama", Saitama!
Un Genos surpuissant, lui-même n'est pas à la hauteur
A superpowered Genos, even he isn't up to par
J'le prends sous mon aile, il a compris ma grande valeur
I take him under my wing, he understood my great worth
Ramène un assassin, non, il ne me fait pas peur
Bring on an assassin, no, he doesn't scare me
Coup d'poing dans les -, toi t'es qu'un p'tit joueur
Punch to the ..., you're just a small fry
J'peux même me cloner comme Naruto
I can even clone myself like Naruto
Ramène-moi tous les mangas, j'te les prends un par un
Bring me all the mangas, I'll take them one by one
Madara, Fujitora, météorites, une patate dedans j'fais trou béant
Madara, Fujitora, meteorites, one punch makes a gaping hole
Le Ki ou le Nen pour moi c'est d'la rigolade
Ki or Nen is a joke to me
J'fais partie d'l'élite, plus vif que Namikaze
I'm part of the elite, faster than Namikaze
Ma patate vaut plus que celle d'All Might
My punch is worth more than All Might's
Dans MHA j'serais l'symbole de la paix
In MHA I'd be the symbol of peace
Aucun autre personnage peut m'tester
No other character can test me
Même Goku et sa teinture
Even Goku and his dye job
À la fin du combat, j'deviens son sensei pour lui c'est l'coup dur
At the end of the fight, I become his sensei, a hard blow for him
Il verra enfin c'que ça fait d'être le second, c'que Vegeta endure
He'll finally see what it's like to be second, what Vegeta endures
Il verra c'que c'est d'être un vrai dur
He'll see what it's like to be a real tough guy
Une punch dans l'abdomen, c'est terminé
One punch to the gut, it's over
J'ai même détruit météorite, c'était vite fait
I even destroyed a meteorite, it was quick work
J'ai perdu goût au combat, pour moi c'est trop facile
I've lost the taste for combat, it's too easy for me
Pour m'abattre il faudra plus qu'un simple missile
To take me down, it'll take more than a simple missile
Si j'mets plus d'une patate, c'est juste pour flex
If I throw more than one punch, it's just to flex
Pluie de coups d'poings ordinaires, c'est juste pour flex
Rain of normal punches, it's just to flex
La concu' en a plus, j'en ai perdu mes cheveux
Competition's gone, I lost my hair because of it
Crie mon nom "Saitama", pour que je flex
Scream my name "Saitama", so I can flex
Si j'mets plus d'une patate, c'est juste pour flex
If I throw more than one punch, it's just to flex
Pluie de coups d'poings ordinaires, c'est juste pour flex
Rain of normal punches, it's just to flex
La concu' en a plus, j'en ai perdu mes cheveux
Competition's gone, I lost my hair because of it
Crie mon nom "Saitama", Saitama!
Scream my name "Saitama", Saitama!
Si j'mets plus d'une patate, c'est juste pour flex
If I throw more than one punch, it's just to flex
Pluie de coups d'poings ordinaires, c'est juste pour flex
Rain of normal punches, it's just to flex
La concu' en a plus, j'en ai perdu mes cheveux
Competition's gone, I lost my hair because of it
Crie mon nom "Saitama", pour que je flex
Scream my name "Saitama", so I can flex
Si j'mets plus d'une patate, c'est juste pour flex
If I throw more than one punch, it's just to flex
Pluie de coups d'poings ordinaires, c'est juste pour flex
Rain of normal punches, it's just to flex
La concu' en a plus, j'en ai perdu mes cheveux
Competition's gone, I lost my hair because of it
Crie mon nom "Saitama", Saitama!
Scream my name "Saitama", Saitama!





Авторы: Baka Hyuga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.