Текст и перевод песни Bakahyuga - Saitama

Saitama

C'est pas possible une force pareille
Comment t'as fait pour devenir aussi puissant?!

Ramène des ennemis, même tous les univers, j'ai
Fait pompes-abdos-squats, j'vais pas me laisser faire et
Un méchant, une patate c'est fini cette affaire
Pas besoin d'un Hadouken, juste un coup d'poing ordinaire

J'en suis devenu chauve comme Ritay
Héros de classe C mais t'es pas d'taille
J'mange la concu' comme du riz thaï
Même Boros c'est trop facile, un conseil: taille
Le meilleur des classes S, il est dans ma team
Le seul plus fort que moi c'est un stique-mou
S'tu veux rester en vie, croise pas mon chemin
J'ai vu scarabée géant devenir tout doux

Punch dans l'abdomen, c'est terminé
J'ai même détruit météorite, c'était vite fait
J'ai perdu goût au combat, pour moi c'est trop facile
Pour m'abattre il faudra plus qu'un simple missile

Si j'mets plus d'une patate, c'est juste pour flex
Pluie de coups d'poings ordinaires, c'est juste pour flex
La concu' en a plus, j'en ai perdu mes cheveux
Crie mon nom "Saitama", pour que je flex
Si j'mets plus d'une patate, c'est juste pour flex
Pluie de coups d'poings ordinaires, c'est juste pour flex
La concu' en a plus, j'en ai perdu mes cheveux
Crie mon nom "Saitama", Saitama!

Un Genos surpuissant, lui-même n'est pas à la hauteur
J'le prends sous mon aile, il a compris ma grande valeur
Ramène un assassin, non, il ne me fait pas peur
Coup d'poing dans les -, toi t'es qu'un p'tit joueur
J'peux même me cloner comme Naruto
Ramène-moi tous les mangas, j'te les prends un par un
Madara, Fujitora, météorites, une patate dedans j'fais trou béant
Le Ki ou le Nen pour moi c'est d'la rigolade
J'fais partie d'l'élite, plus vif que Namikaze
Ma patate vaut plus que celle d'All Might
Dans MHA j'serais l'symbole de la paix

Aucun autre personnage peut m'tester
Même Goku et sa teinture
À la fin du combat, j'deviens son sensei pour lui c'est l'coup dur
Il verra enfin c'que ça fait d'être le second, c'que Vegeta endure
Il verra c'que c'est d'être un vrai dur

Une punch dans l'abdomen, c'est terminé
J'ai même détruit météorite, c'était vite fait
J'ai perdu goût au combat, pour moi c'est trop facile
Pour m'abattre il faudra plus qu'un simple missile

Si j'mets plus d'une patate, c'est juste pour flex
Pluie de coups d'poings ordinaires, c'est juste pour flex
La concu' en a plus, j'en ai perdu mes cheveux
Crie mon nom "Saitama", pour que je flex
Si j'mets plus d'une patate, c'est juste pour flex
Pluie de coups d'poings ordinaires, c'est juste pour flex
La concu' en a plus, j'en ai perdu mes cheveux
Crie mon nom "Saitama", Saitama!
Si j'mets plus d'une patate, c'est juste pour flex
Pluie de coups d'poings ordinaires, c'est juste pour flex
La concu' en a plus, j'en ai perdu mes cheveux
Crie mon nom "Saitama", pour que je flex
Si j'mets plus d'une patate, c'est juste pour flex
Pluie de coups d'poings ordinaires, c'est juste pour flex
La concu' en a plus, j'en ai perdu mes cheveux
Crie mon nom "Saitama", Saitama!

Сайтама

Не может быть такой силы!
Как ты стал таким могущественным?!

Приводи врагов, даже из всех вселенных, я
Делал отжимания-пресс-приседания, я не сдамся и
Один злодей, один удар - и дело с концом,
Не нужен Хадукен, просто обычный удар кулаком.

Я стал лысым, как Ритай,
Герой C класса, но ты не ровня,
Я ем конкуренцию, как тайский рис,
Даже Борос слишком прост, совет: беги.
Лучший из класса S в моей команде,
Единственный, кто сильнее меня, это комар,
Если хочешь жить, не вставай на моем пути,
Я видел, как гигантский жук стал совсем ручным.

Удар в живот, и все кончено.
Я даже метеорит уничтожил, это было быстро,
Я потерял вкус к битве, для меня это слишком легко,
Чтобы победить меня, понадобится нечто большее, чем просто ракета.

Если я бью больше одного раза, то только чтобы покрасоваться,
Ливень обычных ударов кулаком, это только чтобы покрасоваться,
Конкуренции больше нет, из-за этого я потерял волосы,
Кричи мое имя "Сайтама", чтобы я мог покрасоваться.
Если я бью больше одного раза, то только чтобы покрасоваться,
Ливень обычных ударов кулаком, это только чтобы покрасоваться,
Конкуренции больше нет, из-за этого я потерял волосы,
Кричи мое имя "Сайтама", Сайтама!

Даже суперсильный Генос не ровня мне,
Я взял его под свое крыло, он понял мою ценность,
Приводите убийцу, нет, он меня не пугает,
Удар кулаком в -, ты всего лишь мелкая сошка.
Я могу даже клонировать себя, как Наруто,
Принесите мне все манги, я разберусь с ними по одной,
Мадара, Фудзитора, метеориты, одним ударом я делаю огромную дыру,
Ки или Нэн для меня просто смех,
Я часть элиты, быстрее, чем Намикадзе,
Мой удар сильнее, чем у Всемогущего,
В MHA я был бы символом мира.

Ни один другой персонаж не может испытать меня,
Даже Гоку и его краска для волос,
В конце битвы я стану его сэнсэем, для него это будет тяжелый удар,
Он наконец-то узнает, каково это быть вторым, что терпит Вегета,
Он узнает, каково это быть по-настоящему сильным.

Один удар в живот, и все кончено.
Я даже метеорит уничтожил, это было быстро,
Я потерял вкус к битве, для меня это слишком легко,
Чтобы победить меня, понадобится нечто большее, чем просто ракета.

Если я бью больше одного раза, то только чтобы покрасоваться,
Ливень обычных ударов кулаком, это только чтобы покрасоваться,
Конкуренции больше нет, из-за этого я потерял волосы,
Кричи мое имя "Сайтама", чтобы я мог покрасоваться.
Если я бью больше одного раза, то только чтобы покрасоваться,
Ливень обычных ударов кулаком, это только чтобы покрасоваться,
Конкуренции больше нет, из-за этого я потерял волосы,
Кричи мое имя "Сайтама", Сайтама!
Если я бью больше одного раза, то только чтобы покрасоваться,
Ливень обычных ударов кулаком, это только чтобы покрасоваться,
Конкуренции больше нет, из-за этого я потерял волосы,
Кричи мое имя "Сайтама", чтобы я мог покрасоваться.
Если я бью больше одного раза, то только чтобы покрасоваться,
Ливень обычных ударов кулаком, это только чтобы покрасоваться,
Конкуренции больше нет, из-за этого я потерял волосы,
Кричи мое имя "Сайтама", Сайтама!