Fuck Off - Bakary Sama перевод на немецкий

Fuck Off

Le policier contrôle le seul noir du wagon FUCK OFF
Discours xénophobe, tweet démago FUCK OFF
T'es plus accueillant quand blanche est ma go FUCK OFF
J'ai plus l'temps d'faire d'la pédagogie
Le fichage ethnique au PSG FUCK OFF
Je suis noir donc je n'sais pas nager FUCK OFF
Protège tes enfants car j'vais les manger FUCK OFF
FUCK OFF
FUCK OFF

Changement d'ambiance depuis l'11 Septembre 2001
Juste avant le grand Milan, bien après Roger Milla
A l'aéroport cramé, Mohamed Hocine
Au taf, vaut mieux dire que t'es Végan que t'es Muslim
J'anticipe les débats, serein comme Arya
Les médias parlent des femmes voilées comme de la Malaria
Pa - passe moi un verre et ne m'parle pas de charia
M'intégrer c'est pas m'renier, mettre mes valeurs au grenier
Un sourire suffit pour gagner des hassenettes
Il suffit d'aller à la mosquée pour être Fiché S
Le racisme est politique ça les engraisse
L'islamophobie progresse, y a pas d'raisons que ça cesse

Je lui dis que chui Français, il comprend pas FUCK OFF
Je luis dit que je ne bois pas, il comprend pas FUCK OFF
Tu parles de tour du monde, tu vas pas en Afrique FUCK OFF
J'ai plus l'temps d'faire d'la pédagogie
Le vigile me suit dans les rayons FUCK OFF
Elle croit que j'vole pas comme un papillon FUCK OFF
Le serveur nous place près des toilettes FUCK OFF
FUCK OFF
FUCK OFF

Je suis français comme Black M tirailleur et Verdun
Rien à changer, les collabos mettent toujours du Guerlain
Briser les barrières mentales, comme le mur de Berlin
Ma baguette coute 1 euro, c'est pas la même que Merlin
Changer l'monde??? M.D.R Pas d'magiciens
Prépare tes gosses au racisme, fait ton taf d'ancien
Seul face à ton chien, chui nerveux quand il aboie
Car j'ai des flashs de l'Alabama bien avant Obama
Ollalla toi tu m'connais pas
J'dansais sur IL NANA bien avant Rihanna
Des blancs qui ne savent pas nager il y en a
Les clichés nous mènent la vie dure, j'veux m'barrer comme Vaina

Mais en quoi c'est raciste FUCK OFF
Non mais t'es vraiment trop susceptible FUCK OFF
Ollala tu manques d'humour FUCK OFF
J'ai plus l'temps d'faire d'la pédagogie
Waow mais tu parles super bien français FUCK OFF
Non mais toi, t'es pas comme les autres FUCK OFF
Tu es vraiment belle pour une femme noire FUCK OFF
FUCK OFF
FUCK OFF

Quand ils parlent de la banlieue, c'est pas Levallois-Neuilly
Il leur faut des noirs, des arabes, de l'Islam, des treillis
Le département, spécificité française et oui
Je rentre dans mon 9-2 quand on m'dit " RENTRE DANS TON PAYS "
Semaine - Weekend, c'est l'grand écart
On est des vrais caméléons entre le taf et le tier-quar
Bazin, costard, tailleur, foulard
Toujours la même personne, mais tu flippes quand tu m'croises le soir
Tu cherches du charisme, il y a le roi Pelé
Tu cherches de l'exotisme, il faut pas m'appeler
Communautarisme OUI sur vos plateaux télé
Quand tu dois chercher ta weed, tu es bien moins zélé

Mais je n'suis pas raciste, j'aime le couscous FUCK OFF
Je n'suis pas raciste, j'ai une amie noire FUCK OFF
Je ne suis pas raciste, j'aime la NBA FUCK OFF
J'ai plus l'temps d'faire d'la pédagogie FUCK OFF
C'est vrai qu'en banlieue vous faites ... FUCK OFF
Ah bon, t'as ça dans ton pays FUCK OFF
Say no to racisme FUCK OFF
FUCK OFF FUCK OFF

-De toute manière, la meilleure réponse au racisme c'est d'ignorer
-Tchip Batradé

Verpiss Dich

Der Polizist kontrolliert den einzigen Schwarzen im Waggon VERPISS DICH
Fremdenfeindliche Reden, demagogische Tweets VERPISS DICH
Du bist freundlicher, wenn meine Freundin weiß ist VERPISS DICH
Ich habe keine Zeit mehr für Pädagogik
Die ethnische Erfassung beim PSG VERPISS DICH
Ich bin schwarz, also kann ich nicht schwimmen VERPISS DICH
Beschütze deine Kinder, denn ich werde sie fressen VERPISS DICH
VERPISS DICH
VERPISS DICH

Stimmungswechsel seit dem 11. September 2001
Kurz vor dem großen Mailand, lange nach Roger Milla
Am Flughafen erwischt, Mohamed Hocine
Auf der Arbeit ist es besser zu sagen, du bist Veganer, als dass du Muslim bist
Ich antizipiere die Debatten, gelassen wie Arya
Die Medien sprechen über verschleierte Frauen wie über Malaria
Gib mir ein Glas und rede nicht mit mir über Scharia
Mich zu integrieren bedeutet nicht, mich zu verleugnen, meine Werte auf den Dachboden zu verbannen
Ein Lächeln genügt, um Hassenettes zu gewinnen
Es reicht, in die Moschee zu gehen, um auf die Fiché S-Liste zu kommen
Rassismus ist politisch, das mästet sie
Die Islamophobie nimmt zu, es gibt keinen Grund, dass das aufhört

Ich sage ihm, dass ich Franzose bin, er versteht es nicht VERPISS DICH
Ich sage ihm, dass ich nicht trinke, er versteht es nicht VERPISS DICH
Du sprichst von einer Weltreise, du gehst nicht nach Afrika VERPISS DICH
Ich habe keine Zeit mehr für Pädagogik
Der Wachmann verfolgt mich in den Gängen VERPISS DICH
Sie glaubt, ich fliege nicht wie ein Schmetterling VERPISS DICH
Der Kellner platziert uns in der Nähe der Toiletten VERPISS DICH
VERPISS DICH
VERPISS DICH

Ich bin Franzose wie Black M, Schütze und Verdun
Nichts hat sich geändert, die Kollaborateure tragen immer noch Guerlain
Mentale Barrieren durchbrechen, wie die Berliner Mauer
Mein Baguette kostet 1 Euro, es ist nicht dasselbe wie das von Merlin
Die Welt verändern??? Witzbold. Keine Zauberer
Bereite deine Kinder auf Rassismus vor, mach deine Aufgabe als Ältester
Allein vor deinem Hund, ich bin nervös, wenn er bellt
Denn ich habe Flashbacks von Alabama lange vor Obama
Ollalla, du kennst mich nicht
Ich tanzte zu IL NANA lange vor Rihanna
Es gibt Weiße, die nicht schwimmen können
Die Klischees machen uns das Leben schwer, ich will abhauen wie Vaina

Aber was ist daran rassistisch VERPISS DICH
Nein, aber du bist wirklich zu empfindlich VERPISS DICH
Ollala, du hast keinen Humor VERPISS DICH
Ich habe keine Zeit mehr für Pädagogik
Wow, aber du sprichst super gut Französisch VERPISS DICH
Nein, aber du bist nicht wie die anderen VERPISS DICH
Du bist wirklich schön für eine schwarze Frau VERPISS DICH
VERPISS DICH
VERPISS DICH

Wenn sie von der Banlieue sprechen, meinen sie nicht Levallois-Neuilly
Sie brauchen Schwarze, Araber, Islam, Kampfanzüge
Das Département, eine französische Besonderheit, und ja
Ich gehe in mein 9-2, wenn man mir sagt: "GEH ZURÜCK IN DEIN LAND"
Woche - Wochenende, das ist der große Spagat
Wir sind echte Chamäleons zwischen der Arbeit und dem Viertel
Bazin, Anzug, Kostüm, Kopftuch
Immer die gleiche Person, aber du hast Angst, wenn du mich abends triffst
Du suchst Charisma, da ist König Pelé
Du suchst Exotik, du musst mich nicht anrufen
Kommunitarismus JA auf euren Fernsehsendern
Wenn du dein Gras suchen musst, bist du viel weniger eifrig

Aber ich bin kein Rassist, ich liebe Couscous VERPISS DICH
Ich bin kein Rassist, ich habe eine schwarze Freundin VERPISS DICH
Ich bin kein Rassist, ich liebe die NBA VERPISS DICH
Ich habe keine Zeit mehr für Pädagogik VERPISS DICH
Es ist wahr, dass ihr in der Banlieue ... VERPISS DICH
Ach so, gibt es das in deinem Land VERPISS DICH
Sag nein zu Rassismus VERPISS DICH
VERPISS DICH VERPISS DICH

-Jedenfalls ist die beste Antwort auf Rassismus, ihn zu ignorieren
-Tchip Batradé