Bakary Sama - Time Flies - перевод текста песни на английский

Embouteillage sur les High way

Traffic jam on the highway

J'écris mon texte sur Huawei

I write my text on Huawei

Le métro puis le tramway

The metro then the tramway

La ville a changé AH OUAI

The city has changed, OH YEAH

Asnières, G-gen, my way

Les Grésillons, c'est Broadway

Les Grésillons, it's Broadway

La ligne 13, l'arche de Noé

Line 13, Noah's Ark

Le lion est mort Wimbowé!!!

The lion is dead, Wimbowé!!!

En solo FLOYD Mayway'

Solo FLOYD Mayway'

Cité Jardin ou Away

Cité Jardin or Away

J'ai des flashs, Bali, Galway

I have flashbacks, Bali, Galway

Au fait, j'cherche un appart un louer

By the way, I'm looking for an apartment to rent

Enceinte, elle veut du Subway

Pregnant, she wants Subway

Elle râle Idjou Tara boué

She complains, Idjou Tara boué

Mon tapis, mon gilet, ma bouée

My rug, my vest, my buoy

"Chui noir pas besoin d'être tatoué!!!"

"I'm black, no need to be tattooed!!!"

Crâne rasé sous le K-way

Shaved head under the K-way

Maillot Spurs, floqué Kawhi

Spurs jersey, flocked Kawhi

J'aime trop les remix Oh Oui

I love remixes, Oh Yes

Amadou, Daoud Bowie

Steeve Urkle qui dit Sorry

Steeve Urkle who says Sorry

Le petit génie c'est Dowee

The little genius is Dowee

T'as chose quel à faire Do it!

You got something to do, Do it!

C'est fou le temps passe trop vite!!!

It's crazy, time flies!!!

Le temps passe l'effectif diminue

Time passes, the workforce decreases

Hey hey hey hey

J'aime trop l'rap j'me plains, mais j'continue

I love rap, I complain, but I continue

Hey hey hey hey

Le temps passe l'effectif diminue

Time passes, the workforce decreases

Hey hey hey hey

La faucheuse travaille en continue

The reaper works continuously

Hey hey hey hey

Le temps passe l'effectif diminue

Time passes, the workforce decreases

Hey hey hey hey

J'aime trop l'rap j'me plains mais j'continue

I love rap, I complain, but I continue

Hey hey hey hey

Le temps passe l'effectif diminue

Time passes, the workforce decreases

Hey hey hey hey

La faucheuse travaille en continue

The reaper works continuously

Hey hey hey hey

J'ai pas tout mis dans l'teaser

I didn't put everything in the teaser

Jiren, Goku, Freezer

Jiren, Goku, Frieza

Nas, Jay Z, Either

Danseur de salsa, gros baiseur

Salsa dancer, big fucker

Chui en chien, Boule et Bill, coker

I'm dog tired, Boule et Bill, cocker spaniel

Spike Lee, Lion d'or, Clocker

Spike Lee, Golden Lion, Clocker

En bateau, j'ai mal au cœur

On a boat, I'm seasick

Syndrome Amistad pas rocker

Amistad syndrome, not a rocker

Question perso? Joker!

Personal question? Joker!

Striptease, table de poker

Striptease, poker table

Évasion Hannibal Lecter,

Hannibal Lecter's escape

Achille qui cherche partout Hector

Achilles looking everywhere for Hector

Fais pas l'fou, pas l'acteur

Don't play dumb, not an actor

J'sors un +4, tu prends peur

I pull out a +4, you're scared

Tu bouges ta tête, c'est le fire

You move your head, it's fire

Saison 3, 4 The Wire

Season 3, 4 The Wire

Flow ajusté, dit l'tailleur

Flow adjusted, says the tailor

Je pense à ma mort chui ailleurs

I think about my death, I'm elsewhere

Mike Tyson, D Wilder

Mike Tyson, Deontay Wilder

Duncan Mac Leod, les Ruff Rider

Duncan MacLeod, the Ruff Ryders

Légendaire Tony Parker

Legendary Tony Parker

Tends pas d'perche à un marqueur

Don't pass the ball to a shooter

Sergei Bubka, la hauteur

Sergei Bubka, the height

Rappeur, Interprète et Auteur

Rapper, Performer and Author

Le temps passe l'effectif diminue

Time passes, the workforce decreases

Hey hey hey hey

J'aime trop l'rap j'me plains mais j'continue

I love rap, I complain but I continue

Hey hey hey hey

Le temps passe l'effectif diminue

Time passes, the workforce decreases

Hey hey hey hey

La faucheuse travaille en continue

The reaper works continuously

Hey hey hey hey

Le temps passe l'effectif diminue

Time passes, the workforce decreases

Hey hey hey hey

J'aime trop l'rap j'me plains, mais j'continue

I love rap, I complain, but I continue

Hey hey hey hey

Le temps passe l'effectif diminue

Time passes, the workforce decreases

Hey hey hey hey

La faucheuse travaille en continue

The reaper works continuously

Hey hey hey hey

Abugraib, Guerre du Koweït

Abu Ghraib, Kuwait War

Pour la démocratie Oh Wait!

For democracy, Oh Wait!

Insomnie, j'compte alouettes

Insomnia, I count larks

Je l'embrasse, elle est déjà wet

I kiss her, she's already wet

Encore un jeune qui s'fait uet

Another youngster gets wasted

La justice reste muette

Justice remains silent

Les droits de l'Homme aux oubliettes

Human rights forgotten

Code du Travail en miettes

Labor Code in pieces

L'enfant Peul n'est pas une mauviette

The Fulani child is not a coward

Hampaté Bah, sacré poète

Hampaté Bâ, sacred poet

Tu les as cru? T'es trop bête!

You believed them? You are too stupid!

L'respect sans faire de courbettes

Respect without bowing

Elle me saoule avec sa cuvette

She's pissing me off with her toilet bowl

Chui Roméo, c'est Juliette

I'm Romeo, she's Juliet

J'rentre avec feutres et gommettes

I come home with markers and stickers

Je l'aime, elle sait que je suis honnête

I love her, she knows I'm honest

J'évite Shirk et amulettes

I avoid Shirk and amulets

Les keufs, matraque et bullet

The cops, baton and bullet

Elle s'habille, elle est déjà prête

She gets dressed, she's ready

Je la retiens sous la couette!

I hold her under the covers!

Gros gamin sous sa casquette

Big kid under his cap

Dis camion, je fais Pouet Pouet

Say truck, I do Beep Beep

Je sens une main sur ma tête

I feel a hand on my head

San Gohan sur Planète Namek!

Gohan on Planet Namek!

Le temps passe l'effectif diminue

Time passes, the workforce decreases

Hey hey hey hey

J'aime trop l'rap j'me plains, mais j'continue

I love rap, I complain, but I continue

Hey hey hey hey

Le temps passe l'effectif diminue

Time passes, the workforce decreases

Hey hey hey hey

La faucheuse travaille en continue

The reaper works continuously

Hey hey hey hey

Le temps passe l'effectif diminue

Time passes, the workforce decreases

Hey hey hey hey

J'aime trop l'rap j'me plains, mais j'continue

I love rap, I complain, but I continue

Hey hey hey hey

Le temps passe l'effectif diminue

Time passes, the workforce decreases

Hey hey hey hey

La faucheuse travaille en continue

The reaper works continuously

Hey hey hey hey

Bakary Sama - Time Flies

Текст и перевод песни Bakary Sama - Time Flies

Альбом