Bakary Sama - Time Flies - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bakary Sama - Time Flies




Time Flies
Время летит
Embouteillage sur les High way
Пробки на хайвеях,
J'écris mon texte sur Huawei
Пишу свой текст на Huawei.
Le métro puis le tramway
Метро, потом трамвай,
La ville a changé AH OUAI
Город изменился, вот это да!
Asnières, G-gen, my way
Аньер, G-gen, мой путь,
Les Grésillons, c'est Broadway
Ле-Гресийон - это Бродвей,
La ligne 13, l'arche de Noé
Линия 13, Ноев ковчег,
Le lion est mort Wimbowé!!!
Лев мёртв, Уимбоуэ!!!
En solo FLOYD Mayway'
Соло Флойд Мэйуэзер,
Cité Jardin ou Away
Сите Жардин или уезжаю,
J'ai des flashs, Bali, Galway
У меня вспышки, Бали, Голуэй.
Au fait, j'cherche un appart un louer
Кстати, я ищу квартиру в аренду,
Enceinte, elle veut du Subway
Беременная, она хочет Subway,
Elle râle Idjou Tara boué
Она ворчит: "Иджу Тара Буэ",
Mon tapis, mon gilet, ma bouée
Мой коврик, мой жилет, мой круг,
"Chui noir pas besoin d'être tatoué!!!"
чёрный, мне не нужно делать татуировки!!!"
Crâne rasé sous le K-way
Бритая голова под дождём,
Maillot Spurs, floqué Kawhi
Майка "Спёрс", нашивка Кавай,
J'aime trop les remix Oh Oui
Мне очень нравятся ремиксы, о да!
Amadou, Daoud Bowie
Амаду, Дэвид Боуи,
Steeve Urkle qui dit Sorry
Стив Уркель, который говорит: "Извини",
Le petit génie c'est Dowee
Маленький гений - это Дауи,
T'as chose quel à faire Do it!
У тебя есть дела, так сделай это!
C'est fou le temps passe trop vite!!!
Это безумие, время летит слишком быстро!!!
Le temps passe l'effectif diminue
Время идёт, людей всё меньше,
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй.
J'aime trop l'rap j'me plains, mais j'continue
Я слишком люблю рэп, я жалуюсь, но продолжаю,
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй.
Le temps passe l'effectif diminue
Время идёт, людей всё меньше,
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй.
La faucheuse travaille en continue
Смерть работает непрерывно,
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй.
Le temps passe l'effectif diminue
Время идёт, людей всё меньше,
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй.
J'aime trop l'rap j'me plains mais j'continue
Я слишком люблю рэп, я жалуюсь, но продолжаю,
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй.
Le temps passe l'effectif diminue
Время идёт, людей всё меньше,
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй.
La faucheuse travaille en continue
Смерть работает непрерывно,
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй.
J'ai pas tout mis dans l'teaser
Я не всё показал в тизере:
Jiren, Goku, Freezer
Джирен, Гоку, Фриза,
Nas, Jay Z, Either
Нас, Джей Зи, Изир,
Danseur de salsa, gros baiseur
Танцор сальсы, бабник,
Chui en chien, Boule et Bill, coker
Чувствую себя собакой, как Болик и Долли,
Spike Lee, Lion d'or, Clocker
Спайк Ли, Золотой Лев, "Клокерс",
En bateau, j'ai mal au cœur
В лодке меня тошнит,
Syndrome Amistad pas rocker
Синдром Амистада не качает,
Question perso? Joker!
Личный вопрос? Джокер!
Striptease, table de poker
Стриптиз, покерный стол,
Évasion Hannibal Lecter,
Побег Ганнибала Лектера,
Achille qui cherche partout Hector
Ахиллес, который повсюду ищет Гектора,
Fais pas l'fou, pas l'acteur
Не валяй дурака, не будь актёром.
J'sors un +4, tu prends peur
Я выкладываю +4, ты боишься,
Tu bouges ta tête, c'est le fire
Ты качаешь головой, это огонь!
Saison 3, 4 The Wire
Сезон 3, 4 "Прослушки",
Flow ajusté, dit l'tailleur
Поток налажен, говорит портной,
Je pense à ma mort chui ailleurs
Я думаю о своей смерти, я где-то в другом месте.
Mike Tyson, D Wilder
Майк Тайсон, Деонтей Уайлдер,
Duncan Mac Leod, les Ruff Rider
Горец, "Всадники бури",
Légendaire Tony Parker
Легендарный Тони Паркер,
Tends pas d'perche à un marqueur
Не давай пас бомбардиру,
Sergei Bubka, la hauteur
Сергей Бубка, высота,
Rappeur, Interprète et Auteur
Рэпер, исполнитель и автор.
Le temps passe l'effectif diminue
Время идёт, людей всё меньше,
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй.
J'aime trop l'rap j'me plains mais j'continue
Я слишком люблю рэп, я жалуюсь, но продолжаю,
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй.
Le temps passe l'effectif diminue
Время идёт, людей всё меньше,
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй.
La faucheuse travaille en continue
Смерть работает непрерывно,
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй.
Le temps passe l'effectif diminue
Время идёт, людей всё меньше,
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй.
J'aime trop l'rap j'me plains, mais j'continue
Я слишком люблю рэп, я жалуюсь, но продолжаю,
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй.
Le temps passe l'effectif diminue
Время идёт, людей всё меньше,
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй.
La faucheuse travaille en continue
Смерть работает непрерывно,
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй.
Abugraib, Guerre du Koweït
Абу-Грейб, война в Кувейте,
Pour la démocratie Oh Wait!
За демократию, подождите-ка!
Insomnie, j'compte alouettes
Бессонница, я считаю жаворонков,
Je l'embrasse, elle est déjà wet
Я целую её, она уже мокрая,
Encore un jeune qui s'fait uet
Ещё один молодой человек убит,
La justice reste muette
Правосудие молчит,
Les droits de l'Homme aux oubliettes
Права человека забыты,
Code du Travail en miettes
Трудовой кодекс разорван в клочья,
L'enfant Peul n'est pas une mauviette
Ребёнок фульбе не слабак,
Hampaté Bah, sacré poète
Ампате Ба, святой поэт,
Tu les as cru? T'es trop bête!
Ты им поверил? Ты такой глупый!
L'respect sans faire de courbettes
Уважение без реверансов,
Elle me saoule avec sa cuvette
Она достаёт меня своей болтовнёй,
Chui Roméo, c'est Juliette
Я Ромео, она Джульетта,
J'rentre avec feutres et gommettes
Я возвращаюсь с фломастерами и наклейками,
Je l'aime, elle sait que je suis honnête
Я люблю её, она знает, что я честен,
J'évite Shirk et amulettes
Я избегаю греха и амулетов,
Les keufs, matraque et bullet
Полицейские, дубинки и пули,
Elle s'habille, elle est déjà prête
Она одевается, она уже готова,
Je la retiens sous la couette!
Я удерживаю её под одеялом!
Gros gamin sous sa casquette
Большой ребёнок в своей кепке,
Dis camion, je fais Pouet Pouet
Скажи грузовик, я говорю: "Би-би",
Je sens une main sur ma tête
Я чувствую руку на своей голове,
San Gohan sur Planète Namek!
Сон Гохан на планете Намек!
Le temps passe l'effectif diminue
Время идёт, людей всё меньше,
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй.
J'aime trop l'rap j'me plains, mais j'continue
Я слишком люблю рэп, я жалуюсь, но продолжаю,
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй.
Le temps passe l'effectif diminue
Время идёт, людей всё меньше,
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй.
La faucheuse travaille en continue
Смерть работает непрерывно,
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй.
Le temps passe l'effectif diminue
Время идёт, людей всё меньше,
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй.
J'aime trop l'rap j'me plains, mais j'continue
Я слишком люблю рэп, я жалуюсь, но продолжаю,
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй.
Le temps passe l'effectif diminue
Время идёт, людей всё меньше,
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй.
La faucheuse travaille en continue
Смерть работает непрерывно,
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.