MENACE - Baker Boyперевод на русский




MENACE
УГРОЗА
Yeah
Да
B-O-U-N-C-E
К-А-Ч-А-Й-С-Я
You don't wanna mess with the bouncers like (we)
Тебе лучше не связываться с такими вышибалами, как (мы)
M-E-N to the A-C-E
У-Г-Р-О-З-А
You don't wanna mess with a menace like (oh yeah)
Тебе лучше не связываться с такой угрозой, как да)
Like that once again, not a boy, but the man
Вот так, ещё раз, не мальчик, а мужчина
Clap your hands, I got fans, hear them chants
Хлопайте в ладоши, у меня есть фанаты, слышите их кричалки?
As they dance with they friends, all the honeys and the rest
Когда они танцуют со своими друзьями, всеми крошками и остальными
Pass the mic back to me, I think it's best you take a seat
Верни мне микрофон, думаю, тебе лучше присесть
Now listen
А теперь слушай
I'm the Super Nova Phantom Menace (goddamn)
Я Сверхновая Скрытая Угроза (черт возьми)
My saber swinging like I'm playing tennis (goddamn)
Мой световой меч машет, будто я играю в теннис (черт возьми)
The mirror grinning at my own reflection (goddamn)
Зеркало ухмыляется моему собственному отражению (черт возьми)
The Prince of Arnhem Lane is resurrected
Принц Арнем-Лейн воскрес
Bounce to da track, clap back to attack
Качайся под трек, хлопай в ответ для атаки
Pitch black in the zodiac, they be goin' maniac
Полная тьма в зодиаке, они сходят с ума
Bounce to da track, clap back to attack
Качайся под трек, хлопай в ответ для атаки
Pitch black in the zodiac, they be goin' maniac
Полная тьма в зодиаке, они сходят с ума
Bounce (baby, baby), just bounce
Качайся (детка, детка), просто качайся
I'ma keep it a hunnid, I ain't even burning out
Я буду честен на все сто, я даже не выгораю
I'm never shooting low (baby, baby), don't count
Я никогда не мечу низко (детка, детка), это не считается
I'm just the menace in this story, no doubt
Я просто угроза в этой истории, без сомнений
I'm all about the bounce (baby, baby)
Я весь в этом качании (детка, детка)
Just bounce
Просто качайся
Baby, we can party 'til the bottle runs out
Детка, мы можем тусоваться, пока не опустеет бутылка
And if you didn't know (baby, baby), ya know now
И если ты не знала (детка, детка), теперь ты знаешь
I'm just the menace in this story, no doubt (no doubt)
Я просто угроза в этой истории, без сомнений (без сомнений)
Floor killers, like, oh yeah
Убийцы танцпола, типа, о да
Nginyipa bomang, abu-la ngay, ŋarra ŋayi
Смотрите все, смотрите на меня, это я
Wearing ngiy-ninya Prada, rapping Burarra ŋarra-mirri
Ношу эту Prada, читаю рэп на бурарра по-своему
That sorta brother, ŋarra bäyŋu bluffin'
Такой вот брат, я не блефую
Ngay ŋayi jalŋgi, ŋarra-dhu ŋarra-nha latjukum, ease in
Я стильный, я сделаю себя красавчиком, вливайся
Get fees in, ŋarra-dhu dreaming, but bäyŋu seen in
Получаю гонорары, я буду мечтать, но не буду замечен в
Yätjkurru dhäwu, nhäli nhe gutjparr'yun
Плохих новостях, зачем ты их раскидываешь?
Ŋäku bäyŋu nhe dhu mam'tjun ŋarra-gu
Услышь, ты меня не тронешь
Bili ŋarra dhuwal muḻkurr djambatj
Потому что у меня умная голова
Worship nhe dhu ŋarra-gu?
Будешь ли ты поклоняться мне?
Nhakun nhe-li worship marŋgi money-gu
Так же, как ты умеешь поклоняться деньгам
Märr-ga nhe dhu maḻarrum nhuŋu birrimbirr rramatha
Чтобы ты нашла свой дух сильным
Bounce to da track, clap back to attack
Качайся под трек, хлопай в ответ для атаки
Pitch black in the zodiac, they be goin' maniac
Полная тьма в зодиаке, они сходят с ума
Bounce to da track, clap back to attack
Качайся под трек, хлопай в ответ для атаки
Pitch black in the zodiac, they be goin' maniac
Полная тьма в зодиаке, они сходят с ума
Bounce (baby, baby), just bounce
Качайся (детка, детка), просто качайся
I'ma keep it a hunnid, I ain't even burning out (burning out)
Я буду честен на все сто, я даже не выгораю (не выгораю)
I'm never shooting low (baby, baby), don't count
Я никогда не мечу низко (детка, детка), это не считается
I'm just the menace in this story, no doubt (no doubt)
Я просто угроза в этой истории, без сомнений (без сомнений)
I'm all about the bounce (baby, baby), just bounce
Я весь в этом качании (детка, детка), просто качайся
Baby, we can party 'til the bottle runs out (runs out)
Детка, мы можем тусоваться, пока не опустеет бутылка (не опустеет)
And if you didn't know (baby, baby), ya know now
И если ты не знала (детка, детка), теперь ты знаешь
I'm just the menace in this story, no doubt (no doubt)
Я просто угроза в этой истории, без сомнений (без сомнений)
Just bounce (work, work, work, work, get out)
Просто качайся (работай, работай, работай, работай, убирайся)
(Work, work, wor-work, work, work, work, wor-work, work, work, work)
(Работай, работай, ра-работай, работай, работай, работай, ра-работай, работай, работай, работай)
Just bounce (work, work, work, work, no doubt)
Просто качайся (работай, работай, работай, работай, без сомнений)
(Work, work, wor-work, work, work, work, wor-work, work, work, work)
(Работай, работай, ра-работай, работай, работай, работай, ра-работай, работай, работай, работай)
I'ma keep it hunnid (work, work, work, work)
Я буду честен на все сто (работай, работай, работай, работай)
(Work, work, wor-work, work, work, work, wor-work, work, work, work)
(Работай, работай, ра-работай, работай, работай, работай, ра-работай, работай, работай, работай)
And if you didn't know, you know now
И если ты не знала, теперь ты знаешь
I'm just the menace in this story, no doubt
Я просто угроза в этой истории, без сомнений
B-O-U-N-C-E
К-А-Ч-А-Й-С-Я
You don't wanna mess with the bouncers like (we)
Тебе лучше не связываться с такими вышибалами, как (мы)
M-E-N to the A-C-E (yuh)
У-Г-Р-О-З-А (да)
You don't wanna mess with a menace like
Тебе лучше не связываться с такой угрозой, как
I'm all about the bounce (baby, baby), just bounce
Я весь в этом качании (детка, детка), просто качайся
I'ma keep it a hunnid, I ain't even burning out
Я буду честен на все сто, я даже не выгораю
I'm never shooting low (baby, baby), don't count
Я никогда не мечу низко (детка, детка), это не считается
I'm just the menace in this story, no doubt (no doubt)
Я просто угроза в этой истории, без сомнений (без сомнений)
I'm all about the bounce (baby, baby), just bounce
Я весь в этом качании (детка, детка), просто качайся
Baby, we can party 'til the bottle runs out
Детка, мы можем тусоваться, пока не опустеет бутылка
And if you didn't know (baby, baby), ya know now (know now)
И если ты не знала (детка, детка), теперь ты знаешь (знаешь теперь)
I'm just the menace in the story, no doubt
Я просто угроза в этой истории, без сомнений
Just bounce (work, work, work, work)
Просто качайся (работай, работай, работай, работай)
(Work, work, wor-work, work, work, work, wor-work, work, work, work)
(Работай, работай, ра-работай, работай, работай, работай, ра-работай, работай, работай, работай)
Just bounce (work, work, work, work)
Просто качайся (работай, работай, работай, работай)
(Work, work, wor-work, work, work, work, wor-work, work, work, work)
(Работай, работай, ра-работай, работай, работай, работай, ра-работай, работай, работай, работай)
Bounce (baby, baby, work, work, work, work)
Качайся (детка, детка, работай, работай, работай, работай)
(Work, work, wor-work, work, work, work, wor-work, work, work, work)
(Работай, работай, ра-работай, работай, работай, работай, ра-работай, работай, работай, работай)
Bounce (baby, baby, I'm outta here, work, work, work, work)
Качайся (детка, детка, я сваливаю, работай, работай, работай, работай)
Take your time (work, work, wor-work, work, work, work, wor-work, work, work, work)
Не торопись (работай, работай, ра-работай, работай, работай, работай, ра-работай, работай, работай, работай)





Авторы: Phillip Norman, Jacob Farah, Robert Amoruso, Danzal Baker Copyright: Mushroom Music Publishing Pty Ltd (bmi)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.